德雷柏接到盧的律師信，非常生氣，召集合伙人投票決定自己的去留，皮特與羅杰支持他，對盧也很惱火。德雷柏佩奇一行人出差，當晚恰逢阿姆斯特朗登月，全美都在收看直播，庫珀卻在此時去世，他心情復雜，于是將展示機會讓給佩奇。第二天佩奇非常緊張，但還是出色地展示了創意。羅杰促成公司被收購，將要成為董事長，并以強勢態度保全了德雷柏,使其絕處逢生。