離家出走的父親忽然出現(xiàn)，湯米不肯原諒他。湯米答應(yīng)把武器賣給兄弟會的伯恩，然而湯米卻又私下將此事告知坎貝爾。

亞瑟交給父親巨款，約定一起離開。湯米和伯恩交易，格蕾絲沒有按照約定行動而是開槍殺人，湯米只能打死伯恩。

格蕾絲查出武器埋在墳?zāi)估铮藏悹栒业轿淦骱缶谷幌蛩蠡椤?/p>

父親獨(dú)自離開，他再次拋棄亞瑟。警察追捕湯米，格蕾絲帶著湯米逃離。

亞瑟上吊自殺，繩子卻忽然斷裂。