坎貝爾在妓院尋歡，他告訴湯米，湯米會在今天結束之前心碎。

湯米決定帶著幫派的承認突襲金柏，而艾達也終于原諒了他。

湯米設法買通警察，弗雷迪在押送途中被救。金柏忽然來襲，湯米終于知道格蕾絲出賣了自己。

湯米和金柏的幫派成員即將掀起一場惡戰，艾達卻帶著孩子出現阻止了眾人血戰。

湯米打死金柏，就此終結了兩個幫派的爭斗。格蕾絲向湯米表白，她約湯米私奔。

正在湯米決定去留之際，格蕾絲卻被坎貝爾持槍相對。