憶惠得知父親生病，心急如焚，顧三便陪著她一起回家探望，和老太太一起來到了陳佐千的房間，卻發現陳佐千在大快朵頤，老太太了然于心，知道陳佐千之前是在裝病。

飛浦趕到了上海，按照父親的囑咐去找一位姓傅的老板，初步達成了協議。只要飛浦按時將軍火交給傅老板，這筆訂單就完成了，飛浦也告訴傅老板，自己也想盡快完成，盡快收手，但是傅老板聞言卻笑了起來，在他看來，陳佐千從來就是一個不知道收手的人。

飛浦走到茶館，發現一群地痞流氓在欺負一個年輕女子翠翠，飛浦毫不猶豫地沖上去，出手相助，沒想到一群地痞流氓對著飛浦群起而攻之，飛浦拉著翠翠跑了出去，那群地痞流氓依然不肯善罷甘休，追上去打了飛浦一頓。飛浦暈倒了，醒來后發現自己睡在一個陌生的環境里，翠翠急忙向他解釋，這是自己的家，讓他安心在這里修養，也好躲過那批地痞流氓。

就這樣，在翠翠的悉心照料下，飛浦也漸漸康復了起來，更為重要的是，翠翠的遭遇和生活態度感染了飛浦，兩個人暗生情愫。

晚上，憶惠聽到顧三嘴里喃喃自語，叫著頌蓮的名字，憶惠心里有一個可怕的猜想，眼淚也悄悄流了下來。

顧三在后花園遇到了頌蓮，情不自禁向頌蓮吐露心聲，頌蓮再次拒絕，兩人交談撕扯的時候，不知何時站在后邊的憶惠看到了。憶惠猶如遭受晴天霹靂，哭著跑走了，任憑追上去的顧三如何解釋，憶惠都不肯相信。

憶惠情緒有些崩潰，匆忙地向老奶奶告別，表示要回家。頌蓮也趕來為憶惠送別，憶惠對頌蓮冷嘲熱諷，讓一旁的人都一頭霧水，老太太也向憶惠詢問緣由，畢竟以前，她待頌蓮如帶親身姐妹一般。

回到顧家，晚上，顧三向妻子交代了事情的來龍去脈，他坦言，自己對頌蓮一見鐘情，可是結婚后，自己就把頌蓮當做了妹妹，出于親人的角度關心她。憶惠選擇了相信顧三。

飛浦因傷滯留翠翠家中，心中有些著急，他急于做完這筆生意就收手，傷稍微好些后就和翠翠告別，翠翠有些不舍，飛浦為了安慰翠翠，特意帶她來到西餐廳吃飯，翠翠十分開心。

飛浦要離開了，臨走時，翠翠買了一袋子橘子給飛浦，要他帶在路上吃，希望他以后吃到酸的東西都會想到自己，飛浦告訴翠翠，自己給她留了禮物，就藏在床墊子下邊。翠翠滿心歡喜地沖回家，看到飛浦留給自己的胸針和信，不由自主地笑了起來。