羅曼將湖泊污染破壞無數家庭的事情告訴簡，并要帶簡去加拿大看被污染的湖泊，為此柯特與娜茲又意見不一，還在簡的面前吵了起來。柯特認為，羅曼的做法是給簡洗腦，而娜茲認為在羅曼眼中，簡被FBI洗腦了，所以簡必須去加拿大以爭取羅曼的信任。

帕森通過簡手背上的紋身走勢，分析出了國土安全局的分析員凱爾的名字，確定他是黑客幻影貓。有了線索之后，柯特馬上帶人去逮捕凱爾，可沒想到凱爾持槍襲擊他們。里德在屋外逮捕了凱爾，忍不住狂揍凱爾，直到柯特阻止了他。

簡和薩帕塔將凱爾家未燒盡的硬盤帶了回來，得知凱爾在利用他的權限，將安保情況模擬成游戲售賣出去，而劫匪則利用這些游戲進行一系列的劫案。帕特森查到，凱爾的最后一次交易是兩天后的展會，而那里保安很少，柯特他們于是全隊化妝進入了展會。

就在柯特他們混進展會尋找目標之時，帕特森看到了她下載的數據，又模擬出一些地方，得知劫匪的目標可能在地下室。帕特森通知了柯特之后，先去了地下室，可沒想到卻遭到了劫匪的襲擊，差點被襲擊者勒死，幸好柯特及時趕到救了帕特森，卻讓劫匪逃跑了。

劫匪混進了賓客之中，帕特森在監控室尋找線索之時，發現信號受到了干擾。里德找到了嫌疑人，搜出了賓客口袋里的干擾器，以為那個賓客就是嫌疑人，還想逼問對方，娜茲只好阻止他證明賓客的清白。兇手在洗手間殺死了一名男子之后，跑進展會中間，利用通道逃到藝術區，帕特森根據游戲指示通知柯特他們前去，結果簡先到了那里，卻受到了兇手的襲擊。

簡在與兇手激烈打斗之后，差點制服兇手之時，兇手扔出了一個閃光彈，簡躲不及防讓兇手給逃跑了。兇手逃出了展會，柯特他們才明白，兇手此行的目的并非為了搶劫，而是為了殺展會上的人。帕特森根據指紋比對，找到了兇手的姓名叫伊莉莎白，并通過線索找到了伊莉莎白的下落，可沒想到柯特找到伊莉莎白之時，她卻稱自己是中情局的人。

伊莉莎白稱她是一名臥底，埋伏在蘇丹恐怖組織里面，而查爾斯就是她的聯絡人，并說明她殺的那些人都是中間人，利用她的情報謀利。薩帕塔根據伊莉莎白所說的情況，查了一下她所說的女兒梅瑞迪亞，結果在查爾斯的電腦里發現了他們兩人的合照，而梅瑞迪亞正是被查爾斯偽造死亡證明給藏了起來。

帕特森用查爾斯的信息，沒有找到任何有用的線索，于是用梅瑞迪亞搜索了下，結果發現查爾斯正打算帶走梅瑞迪亞。柯特帶隊去阻止查爾斯，并現場擊斃了反抗的查爾斯，為此梅瑞迪亞誤解了FBI的人，一直朝他們開槍，而柯特他們又不能朝15歲的小女孩開槍。

簡放下武器跟梅瑞迪亞交談，讓她相信她的母親伊莉莎白還活著，梅瑞迪亞這才放下了武器，跟柯特他們回了FBI與伊莉莎白團聚。