Emily試圖解開一個過去的秘密，她新近的單身狀態給她扮演「偵探」帶來了好處。與此同時，Pascal（Olivier Martinez）試圖馬上與Victoria重敘舊情。