少年事件課這一天，又有地方分局請求支援，這次的案件是連續搶劫，根據目擊者指出，歹徒是兩人一組的少年；風見和丹波埋伏多日后，發現了這對少年的行蹤，當時少年正打算要行搶，沒想到少年下手的對象，居然是季織和川島。風見追查少年的家庭背景才發現，這對兄弟不但被父母遺棄，而哥哥更是飽受繼父的虐待，兩兄弟為了糊口，只好行搶。