去西藏當攝影助理的翔平為了結業(yè)儀式趕了回來，而逐漸生活平靜下來的結城卻受到了沙繪從德國寄來的信，信中沒有只言片語有的只是一個圓圈，這讓結城困惑不已，翔平、啟太、結城一起去酒吧里喝酒，喝醉了的結城在天橋上大聲的表達著對沙繪的思念和愛意。翌日，翔平勸結城去買戒指到德國向沙繪求婚。在銀座的珠寶店前，三人遇到了為了畢業(yè)論文而趕回來的沙繪在藤井的陪同下也在挑選結婚戒指。看到內(nèi)心深愛的人的沙繪終于在手術后第一次發(fā)出了聲音，用極為稚嫩的聲音喊出了結城的名字。兩人之間還有誤會所以都沒有敞開心扉說出真實的感受。畢業(yè)前橘之會的五位成員再次聚在一起，在美麗的夕陽下，五個人分別用手語許下了對未來的美好愿望。在沙繪即將離開之際遇到了真帆和她的男友佐野，在真帆的解釋下，沙繪明白了一切而結城卻還對沙繪過去的做法有些不能諒解二人不歡而散。畢業(yè)典禮上偷偷溜出來的結城在休息室看到了沙繪帶回來的橘之會的留言簿。里面沙繪對結城的祝福和愛的表白打動了結城，結城在那棵他曾為沙繪摘橘子的樹下找到了沙繪，兩人盡釋前嫌緊緊的擁抱在了一起。