陳志永擔(dān)心比賽受傷會得不償失，孫富翔卻認(rèn)為決不能在洋人面前示弱。大家的目光都盯在了羅榮邦的身上，等待他的決定。羅榮邦最終作出了比賽一定要打的決定，陳志永生氣地憤然離場。 為了統(tǒng)一思想，羅榮邦在向隊(duì)員們布置了戰(zhàn)術(shù)打法和注意事項(xiàng)后，找到陳志永向他說明了自己堅(jiān)持要打比賽的原因，得到了陳志永的理解。 阮洪約見了陳光雄，告訴他中華隊(duì)接受挑戰(zhàn)的決定并警告陳光雄要公平競爭。 就在中華隊(duì)決定要與雇傭軍隊(duì)比賽后，神秘的跛腳男人又出現(xiàn)在了中華隊(duì)的駐地，他告訴羅榮邦他叫馮凱，曾經(jīng)也是一名足球運(yùn)動員。后因生活所迫而逃亡到越南，在一次比賽中，被陳光雄踢斷了腿，從此殘廢。馮凱出于關(guān)愛之心，不希望中華隊(duì)在參加奧運(yùn)會之前有人受到傷害，便以自己的親身經(jīng)歷告誡羅榮邦。 與此同時，李萬勤的部隊(duì)也在戰(zhàn)場上打退了日軍的進(jìn)攻，向山海關(guān)進(jìn)軍。 陳光雄為輸給了中華隊(duì)而感到懊惱，于是派軍隊(duì)要把中華隊(duì)抓起來。中華隊(duì)員為勝利高興之時，阮洪匆忙趕到了基地，他得知陳光雄要下毒手，為了安全他安排中華隊(duì)連夜趕赴碼頭，準(zhǔn)備離開越南。 陳光雄晚來一步，沒有抓到中華隊(duì)隊(duì)員，便封鎖公路和碼頭。就在中華隊(duì)處于前有堵截后有追兵的險境時馮凱出現(xiàn)了。在他的幫助下，中華隊(duì)躲過了陳光雄的追捕。 李葳一直在為前線的父親和出國后沒有消息的羅榮邦而擔(dān)心，李萬勤回來了，他告訴李葳部隊(duì)就要到達(dá)山海關(guān)，李葳很快就可以看到夢寐以求的長城了。 中華隊(duì)隊(duì)員在馮凱的帶領(lǐng)下，逃脫了陳光雄的追捕。臨別時，馮凱將一面寫有“中國人”的旗子交給羅榮邦，并希望羅榮邦能在奧運(yùn)會上展開它。