為了讓水上芭蕾公演死而復生，勘九郎等人想拜托教育委員會卻屢次失敗。此時田中（锳太飾）也發現自己的學業成績退步，因而被教務主任（布施明飾）數落了一頓，再加上對花村響子（香椎由宇飾）表白后遭拒，并且發現花村喜歡的竟然是勘九郎（山田孝之飾），讓田中決定暫時退出練習，專心于課業。 勘九郎等人在清正（八島智人飾）的帶領下來到唯野市長研修地點的海邊，為了見市長一面，四人還不惜扮成鯊魚，協助救生演習。對勘九郎等四人放心不下的田中也在最后趕來，五人陰錯陽差的救了一個險些溺水的小男孩，立了大功，因而當場受到市長的表揚。于是勘九郎和田中等人便趁機向市長陳情…