爸爸平常很安靜不太說話，還會以〝那個〞兩字來表達他想要的東西，雖然橘子和柚子兩姊弟完全聽不懂，但是媽媽卻總能正確掌握到爸爸的意思，讓橘子和柚子覺得非常不可思議。看樣子爸爸需要媽媽當口譯，才有辦法與兒女溝通，只是媽媽不但偶爾會翻譯錯誤，有時似乎還會擅自解釋爸爸的意思。

單元B：橘子很怕麻煩

橘子一向很怕麻煩，常常因此害自己遭殃。例如前一晚懶的燙衣服，隔天早上才慌慌張張來不及上學買了手機卻嫌看說明書麻煩、也懶得充電、甚至懶的記自己的手機號碼，因此錯失了輸入巖木同學手機號碼的機會，也錯失了給他自己手機號碼的機會最經典的一次，竟然是害自己的三個月期車票掉進了二樓人家的陽臺里。