橘子今天在學校里吃午餐時，看到小紫帶了色彩繽紛的時髦御飯團來，回家忍不住要媽媽做做看，但媽媽完全沒興趣，橘子只好自己來，卻做不出御飯團店的那種美麗御飯團來。第二天媽媽和水島太太無意間在百貨公司里，看到橘子說的那種御飯團，忍不住買了下來。

單元B：藝術的秋天

今天是寫生課，大家都在外面畫畫，柚子和藤野依舊忍不住玩了起來，川島也依舊心不在焉地完全離題畫起柚子來，另一方面的石田同樣依舊隨性的畫著自己想畫的東西，還把人類比喻成地上的螞蟻，勾起了柚子和藤野的興趣。