戴夫調用公園護林員報告：“一些人非法狩獵”他在那里附近，邁克和凱瑟琳會去露營。這是在他的計劃的最后階段，以吸引凱瑟琳和麥克到遠程位置，然后殺死凱瑟琳和品嘗邁克的悲痛。

伊迪發出一份傳真，該名男子的姓名邁克為戴夫的妻子和孩子的死亡負責，但她是不可能的傳真紙。她辯護戴夫卡倫，誰認為自己的錯誤判斷戴夫在聽取他失去了妻子和年幼的女兒。

蘇珊震驚地看到在她的學校，在那里他的卡爾只是他的小兒子就讀，埃文。她告訴他，不要讓工作人員到他們曾經結婚，因為她不認為有兩個前夫看起來不錯。她的不安時，埃文繪制一個刺死一個分配給畫“的東西，使他高興另一名男子死亡的人的圖片。”

卡爾認為蘇珊只是被痛苦當他在學校召見，討論圖紙。主要是嚇壞當蘇珊告訴卡爾閉嘴，甚至更多，所以當她在卡爾拋出的臉上紅油漆。蘇珊決定它是一個好時機，承認她和卡爾結婚。

露西宣布向卡洛斯和公司，他們將工作到晚上土地1000萬美元的協議，無視林內特的抗議，她的教練她女兒的籃球比賽在周五晚上。卡洛斯同意考慮要求露西“撥號下來了一點，”當麗奈特抱怨說，露西是推動員工瘋狂。

在他的心理醫生的奧森承認，他搶斷傷害布雷。 “每一天，在過去一年，你給我帶來，由英寸，由片切片英寸，使我更接近是一個太監。”他告訴布雷，“我想成為你的合作伙伴。你讓我你的員工?！彼f，她保存所有她對她的公司的熱情。 “我想我不會介意被布雷先生范德坎普，但它是我的命。”

與她身邊奧森，布雷使得調用一個迪恩斯莫爾先生一直在尋找誰買她出去。但在她的辦公室，她看上去比她的許多深情斑塊和證書。奧森告訴迪恩斯莫爾的布雷想花更多時間與家人。 “她現在唯一的追求是要奧森霍奇夫人?！?/p>

正如奧森先生迪恩斯莫爾周圍顯示，安德魯抗議，布雷沒有必要放棄一切，她的辛勤工作為，只是因為奧森很不高興。 “如果他愛你，他為什么要你停止做什么讓你快樂?”他想知道，布雷沒有答案。

迪恩斯莫爾回報與合同和Bree要求在簽署前的一個單獨奧森時刻。她告訴他，她想等待出售該公司。 “只要給我一年，”她說。 “這真的是你要我放棄?”她詢問后，告訴他如何高興，讓她。他的回答是“是的?！?/p>

迪恩斯莫爾回報和布雷宣布：“我不賣?！眾W森警告她，他很可能再次開始偷竊。 “偷東西你必須，我的愛”，她告訴他，“但它不會成為我的公司?！?/p>

加比希望有一個與卡洛斯匆匆在他卸任前恢復工作，但他太累了。由于每個人現在有一個工作，Gabby等已與湯姆咖啡。她雌性的卡洛斯是太忙發生性關系。湯姆告訴她，“男人總是想這樣做。你必須讓過去的累成人找到角質青少年在里面?！?/p>

林內特帶來露西的玻璃雕像添加為她提供一個和平的珍貴收藏。但露西是不買，說她知道林內特是一個誰抱怨她給卡洛斯，并考慮周五一“長期工作的夜晚。”

加比在一個性感的玩具打招呼時，他回家卡洛斯和塞到他推倒在床上。他問，如果他們能夠“香料它有點”，并聯系她在床上，但一旦她捆綁起來，他的出價，她晚安，去睡覺。第二天早上，她發現這是道歉的新鞋。她拖動女孩到了辦公室，留下林內特他們，去面對卡洛斯。 “想想你可以買禮物送我?”她的要求。他指出，她是一個誰，他堅持做這份工作。 “我們做了這些錯誤之前，卡洛斯，偏偏，我們不要讓他們了?！彼嬖V她，他不能走路了他的義務。

索利斯女孩無聊的在辦公室。他們間諜露西的玻璃塑像，并要求與他們玩。林內特看到她的機會來解決與露西的東西，對推動俑的兒童。露西發現在她的辦公室的女孩，并假定他們的女仆誰在那里清理兒童?？逅孤牭剿谒呐⒑退暮敖谢馂摹?nbsp;“老卡洛斯會做什么是最好的，”她說，她多么努力捍衛的是推動員工，他回答說：“我想我不是舊的卡洛斯了。”

在學校，埃文的下一個攻擊繪畫是一個女人的人。這一次，蘇珊只顯示繪圖卡爾，而不是學校的心理學家。因為它可能得到埃文開除。卡爾透露，他的妻子離開了六個星期前他們。 “你一定是愛，”他告訴蘇珊。 “自從我做了完全一樣的東西給你?！彼姓J她曾經希望他知道她會被通過，但現在他做什么，她只能說：“我很抱歉?！?/p>

邁克和凱瑟琳繼續加息的一個清晨，而戴夫假裝睡覺，只有他緊接著他們與他的步槍。

同時，伊迪終于安裝傳真紙和接收的文章。她呼吁他的牢房戴夫，正如戴夫需要在凱瑟琳開槍。戴夫和失誤后，邁克和凱瑟琳問他們是否還好運行?？梢岳斫獾?，他們想回家。

奧森決定睡在沙發上，那天晚上，但對于一個深夜伺機去代替。

布雷，凱瑟琳和麥克返回錦繡。戴夫，回家才發現伊迪等著他。他說，他可以解釋，她想他為什么，他開始與她結婚。 “告訴我實話，你狂!”她喊道。 “你搬到這里來傷害邁克德爾菲諾?”他承認，他做到了。 “他摧毀了一切，我曾經愛過。我需要做的事情的權利。”

她抓起電話向邁克，但戴夫搶她走。他開始嗆她，但她然后停止運行的房子。

奧森，戴著滑雪面具，是由一名老婦的家，他闖入并絆倒了她的房子攻擊，迷失方向。伊迪是瘋狂駕駛，試圖在同一時間撥打。她突然變道，以避免奧森，誰在街道和崩潰中加入一個電線桿。她生存的崩潰，但是當她走出車，她是一個被擊落的電線觸電。