如果它只是在你的腦袋邁克和凱瑟琳正準(zhǔn)備離開拉斯維加斯，但他不能動搖“壞盛傳”他從戴夫了。凱瑟琳告訴他，他們要趕時間或他們會想念他們的飛行。他同意它可能沒什么。她想停下來買一些空白的錄像帶，但他告訴她只要抓一老一，他們就會在它的磁帶。

安娜在Solises到達(dá)，并同意對家務(wù)和宵禁加布里埃爾的規(guī)則。當(dāng)她幫助她解開，蓋比不相信她的衣柜包括范思哲和維拉王。安娜解釋說他們是從她的豐富，大學(xué)年齡的男朋友禮物。

布雷告訴卡爾說奧森找到了存儲單元，而他的勒索她不要他離婚。卡爾安慰她，他們會想別的辦法。

湯姆是個喜慶的是，盡管是喝醉了，他是通過他的大學(xué)以優(yōu)異的成績考上。林內(nèi)特沒有告訴他，她懷疑她的癌癥又回來了。

蘇珊評論說：“為人父母的喜悅，”當(dāng)MJ希望另一果汁盒和戴夫說：“我記得，”然后解釋道，“我有一個小女孩，她死了。”他安慰她，他的“學(xué)習(xí)如何面對它。”

到伊迪下，卡倫已經(jīng)對戴夫的房子鑰匙，里面，他們發(fā)現(xiàn)開出的藥方是“大衛(wèi)短跑。”他們打斷了敲門聲：這是警察，誰命令他們?nèi)ラ_拓。在警察局，他們都一起片：大衛(wèi)博士短跑是海勒的，和他的妻子和孩子都在與蘇珊和戴夫毀人亡病人。

一名男子毆打奧森，威脅要?dú)⑺浪撬白屪摺！辈祭赘械秸痼@，并保證他，她已經(jīng)沒有關(guān)系了攻擊。他已經(jīng)帶了一個包，并準(zhǔn)備離開，但現(xiàn)在他告訴她，他相信她，并宣布：“我會留下來。”

卡洛斯和蓋比跑到商店，當(dāng)他們返回，蓋比認(rèn)為，安娜的投入波特，普雷斯頓和帕克的工作做她的家務(wù)。加比告訴她，他們希望她成為家庭的一部分，她需要表現(xiàn)出一定的尊重，同時她自己做家務(wù)，家中沒有更多的男孩和男人沒有更多的禮物開始。安娜說她要她的青春和美麗和加布里埃爾嫉妒威脅把她，如果她保持了它。

安娜去外面就開始哭時，她發(fā)現(xiàn)線索卡洛斯。 “我不知道我做什么，”她抽泣。 “她想踢我。”卡洛斯，自然，把安娜的身影。安娜走過的并給出了蓋比一個自鳴得意的微笑。

林內(nèi)特得到的結(jié)果回醫(yī)生：這不是癌癥，她懷孕了!她打破了消息，湯姆。 “我們老了，”湯姆抗議，但林內(nèi)特指出，“顯然不是老了。”她告訴他休息：“我們遇到了雙胞胎。一次。”

邁克的關(guān)注蘇珊和MJ使凱瑟琳問他是不是還掛在蘇珊了。他說服凱瑟琳，他真的想和她結(jié)婚。她去咖啡和偶然得到一開始打在她的錢包錄像機(jī)：這是Dave的磁帶，一個他在那里殺害兆焦耳表示歉意!邁克聽到了令人震驚的消息，并運(yùn)行之前，凱瑟琳回來，問一個陌生人告訴她，這是一個緊急關(guān)閉。

布雷面臨約雇人去粗了奧森卡爾。 “你是厭倦了做一個好姑娘。你知道是時候發(fā)揮臟，”卡爾說，當(dāng)她后悔雇用他。他告訴她，她的愛的每一分鐘，以致他。 “我認(rèn)為你是最迷人的女人，我見過。”她拋出了他的聲明，但他不相信她，當(dāng)她宣布她“討厭”他。 “你被解雇了，”她說。 “好，這是一個不斷從倫理違反本”，他說他吻她。布雷不太愿意，但隨后親吻他回來。

邁克呼吁蘇珊和她的手機(jī)告訴她不要作出反應(yīng)的消息，大衛(wèi)威廉姆斯真的大衛(wèi)短跑，并從他那里得到盡可能快地離開她。他告訴她，他就他的方式，所以是警察。

蘇珊問大衛(wèi)拉到抓咬一口，但他說他們快到了，他真的不想停止，所以她的雙手兆焦耳另一果汁盒。很快，MJ就是要求去衛(wèi)生間。他們停到路邊的，而不是一個休息站或餐廳的路邊，因?yàn)樘K珊是希望。

Dave的電話響了：這是警察。他們告訴他，他們知道一切，并請他給自己之前有人受到傷害了。之前，他能回答，蘇珊在同一個擊中頭部巖石戴夫。她試圖從他那里得到他的鑰匙，但他仍然清醒，并抓住她的手。她跑開了，但很快下降，傷害她的腿。她命令兆焦耳運(yùn)行和隱藏，說這是一場游戲。戴夫持有槍支的蘇珊和命令她叫她的兒子。 “兆焦耳...不出來，”她大叫和戴夫敲她出去。戴夫去尋找兆焦耳，并威脅要離開，如果男孩不出來的時候了。

蘇珊來到，看到戴夫的武器兆焦耳。 “媽媽醒了，我到驅(qū)動船，”他說。回到車內(nèi)，蘇珊把耳機(jī)上兆焦耳，所以他不會聽到“沉悶的成人說話。”蘇珊懇求戴夫不傷兆焦耳，說她知道他是一個好人。

麥克打電話和戴夫問他：“這是什么感覺，知道你不能救你愛的人?”邁克提供交流的蘇珊和MJ本人。戴夫同意，說如果他看到有人警察，他就殺了他們倆。他帶給他們坎特伯雷路，發(fā)生致命事故現(xiàn)場。戴夫關(guān)系蘇珊在一根柱子上，并告訴她他的新計(jì)劃：他和MJ會拉入路口就像邁克是賽車的救援。 “你要呆在那里，看著邁克殺死你的孩子，就像你打死我的。”

“如果你的女兒能見到你嗎?”她問：“你想讓她看到你這個樣子，誰是怪物將謀殺無辜的孩子?”

“我不是一個怪物，”戴夫答復(fù)。他得到進(jìn)入汽車，但是當(dāng)他望著后視鏡，而不是美兆，他看到他的女兒，佩奇。

蘇珊得到免費(fèi)的，但不及時制止崩潰。她沖進(jìn)現(xiàn)場和MJ來朝她跑過來。 “戴維告訴我走出賽車，”他說。麥克得到了他的車，他們都擁抱親吻，然后蘇珊。

受傷的戴夫回憶，而不是讓他的妻子和女兒去冰淇淋出意外夜間：他現(xiàn)在還記得，他告訴他們留在家里。我們下次見身陷囹圄在精神病院戴夫。

兩個月后，我們看到邁克和他的新娘在祭壇，但我們沒有看到的面紗下的臉。(第五季完)