芳玲把看見(jiàn)Douglas進(jìn)入歌房酒吧之事告訴杜雄，杜雄怔住之馀心卻定下了，芳玲發(fā)現(xiàn)找外遇的人不是自己嘛！杜雄叫芳玲安心，他眼里只有愛(ài)妻一個(gè)，芳玲高興得合不攏嘴來(lái)。 杜龍病倒了，杜虎獨(dú)個(gè)兒與Maggie約會(huì)，Maggie擔(dān)心著杜龍，催促杜虎快點(diǎn)回家照顧杜龍。 杜龍納悶在家中，人細(xì)鬼大的子山勸杜龍要將感情事放下，開(kāi)解他尚有父母在身旁，子山自己只有個(gè)常失蹤的父親。子山更謂杜龍比他幸福，而他又比從小已沒(méi)有父母的杜平幸福。看著一個(gè)人玩游戲機(jī)的杜平，杜龍不無(wú)感受。子山以龍?zhí)玫谒拇崎T人的身分命令二人打籃球去。但被感情事挑動(dòng)心弦的杜平那來(lái)心情打籃球，快步溜出去打電話給多天沒(méi)見(jiàn)的丁敏，但丁敏是弱聽(tīng)的啞吧，怎樣談情呢？二人以奇特的方式談情，就是趙珠為丁敏做手語(yǔ)傳話，丁敏則不斷敲打電話作回應(yīng)。杜平說(shuō)著傻傻的情話，令丁敏流下淚來(lái)。 杜虎和Maggie終在健身室找到佯作生病的杜龍，杜虎了解性格較沉郁的杜龍定是因?yàn)镸aggie才會(huì)這樣，Maggie甚不安樂(lè)。 好管閑事的芳玲暗中監(jiān)視Douglas，暗笑杜美不知丈夫行蹤，是個(gè)大笨蛋。杜美為了Douglas每晚也出外而抱怨，芳玲從中作梗，乘機(jī)講出 Douglas找女人之事，取笑杜美太不小心。杜美半信半疑，芳玲帶她到歌房酒吧去。杜美失去理智，如潑婦般闖進(jìn)酒吧，一場(chǎng)風(fēng)波正要爆發(fā)！然而，當(dāng)兩個(gè)女人推門後所見(jiàn)的竟是一室課堂布置，Douglas正與數(shù)名外國(guó)人用心學(xué)習(xí)國(guó)語(yǔ)。杜美心知錯(cuò)怪了丈夫，同時(shí)暗怪芳玲搬弄是非。Douglas講出學(xué)習(xí)普通話也是為了杜美，令杜美深感歉疚，夫妻二人比以前更恩愛(ài)。 杜雄每晚也到牛吧，對(duì)美嫦愛(ài)慕之情越加熱烈。杜雄告訴美嫦要回臺(tái)灣去了，美嫦卻一點(diǎn)也不掛在心上。拍拖回家的杜美和Douglas路經(jīng)牛吧，赫然發(fā)現(xiàn)杜雄扭著美嫦唱卡拉ok，這回杜美覺(jué)好玩了！

杜雄醉酒回家，芳玲問(wèn)他跟誰(shuí)談生意，杜雄酒醉三分醒，打死也不肯說(shuō)出。杜雄為消除芳玲疑心，帶芳玲往買名貴首飾。芳玲選了個(gè)金色鉆石別針，杜雄趁芳玲到洗手間時(shí)，多買了一個(gè)同款銀色的別針。售貨員以一個(gè)小的白色標(biāo)志貼在盒上作分別，怎料杜雄錯(cuò)把銀色那盒送給芳玲。杜美向芳玲暗示杜雄到了牛吧去。 杜雄把同款的別針?biāo)徒o美嫦，美嫦拒絕之際，杜華來(lái)到。在水吧工作著的杜平覺(jué)得這晚份外熱鬧，但沒(méi)想到更熱鬧的是連芳玲也來(lái)了。杜雄推說(shuō)美嫦乃杜華的好朋友，是杜華抱妞不是他，杜華無(wú)奈吞下這死貓兒。杜平忍不住到武術(shù)館偷看丁敏，被教練趕走。杜平耐心地等待丁敏，二人就像對(duì)秘密小情人。