為了不惹孫力生氣，阿美本來打算不再去唱歌了，但是經不起蘇民生的誘惑，答應再去唱幾天。 劉之蘭從美國回來了，她已經結婚，只能在北京停留一天，她見到了孫力但沒有見阿美，給阿美留下了當年蘇民生送她的鐲子。劉之蘭的出現，更讓孫力下定決心，一定要好好培養阿美，讓她上大學。 阿美偷偷溜出去唱歌，無意中被孫力知道了，從來舍不得動阿美一指頭的孫力狠狠打了阿美一頓，阿美保證再也不去唱歌了。