菲比回憶起母親總是在看到令人傷心的電影時會捂起她的眼睛，例如《父親離家時》（Old Yeller，1958年，以十九世紀(jì)為背景的家庭片，描述父親不在時，小孩與他家獵狗共同為生活奮斗的感人故事。）于是舊片重溫，結(jié)果越發(fā)沮喪，不能自拔。羅斯痛恨自己錯過了本的許多重要的成長階段，把本接來度周末。本學(xué)會講話。在莫妮卡的請求下，錢德和喬伊開始和理查交朋友。為了和理查有更多共同點，喬伊學(xué)著抽雪茄而錢德留起了小胡子。理查則模仿錢德講話和著裝。他們在一起的時間過多，后來理查發(fā)現(xiàn)，他們更把自己當(dāng)父親而不是朋友看待。瑞秋發(fā)現(xiàn)羅斯已將和自己共度的未來按部就班做好了規(guī)劃，恐慌不已。