冷長禮此來似乎另有深意，他告誡連城不可不懂政治，連城表示有蔣介石撐腰自己無需擔心流言蜚語，冷長禮卻說，總裁對你器重并不意味著你可以高枕無憂，所謂兩害相權取其輕，一旦你跟粵系張發奎鬧僵，到頭來倒霉的可能是你連城。冷長禮告訴茅劍升，今后的任務不是監視也不是懷疑，而是要像狗一樣對主人搖尾乞憐忠心耿耿，對敵人兇狠惡毒誓死鏟除，只有這樣你才能重新贏得連城的信任，挽救你們之間的兄弟之情。連城完全看透冷長禮的伎倆，他不過是想利用自己的實力將這座島變成中統的獨立王國，唐愛詩說不明白為何冷長禮會說連城不懂政治，連城說，任何人都有愛藏在心底，也許冷長禮真的把我當作他的孩子吧。

連蓮得知韓奎竟然是南?？v隊的首長不禁大吃一驚，多年以來沉寂在心底的情感又升騰而起。她無意中救了進步女青年徐立梅，化名何萍混入進步學生中，卻遭到警察的拘捕。連蓮的失蹤讓茅劍升焦頭爛額，他不敢驚動冷長禮，只好帶著手下滿大街去找，可根本毫無蹤影。手下提議去找警察局幫忙，茅劍升想起冷長禮告訴他的話：無論找到與否，都不得驚動警察局。

國民黨軍隊戰士在前線經受著烈日灼身的考驗，各種供應不及時，非戰斗減員逐漸增多。連城心知肚明，卻裝作毫不知情，任由部隊里不滿情緒和厭戰情緒滋生。此時的韓奎正在苦口婆心的勸說縱隊司令下決心化整為零。走投無路的茅劍升，無奈之下去找連城，希望連城出面找警局幫忙。臨走，茅劍升說，唐愛詩可能有共黨嫌疑，她的行動你需要注意，就算她不是，萬一被共產黨綁架了，要挾你退兵就不好辦了。連城內心厭惡，嘴上卻說了聲謝謝。