永琪與母沖突后離去，欣榮安慰愉妃得到深贊。紫薇獲準帶含香出宮散心，含香與麥爾丹相會，眾多蝴蝶縈繞飛舞。回宮后，含香吸引蝴蝶的場景被宮中眾人見識。意識到香味是施行“計劃”最大障礙，小燕子決定泡花瓣澡以圖屆時分散追兵注意。泡澡時，紫薇發現了小燕子的胎記。小燕子在花園嘗試吸引蝴蝶，卻引來的是蜜蜂；班杰明為保護她也被蜇慘。