紐約又迎來了時裝周，貝蒂跑前忙后，要讓《Mode》雜志的時裝秀不出半點差錯。可是，丹尼爾卻請希爾達幫忙打點這場時裝秀，這讓貝蒂不免大失所望。有人給威赫爾敏娜介紹了一種“新化妝技巧”，這時克里斯蒂娜正在忙于籌備她的首次設計展示。馬克和阿曼達打算想辦法弄來內幕消息：到底本季最熱流行配飾是什么？這時，丹尼爾的父親決定要把自己的出版業王國轉交給兒子經營，丹尼爾被父親感動了。然而父親的一個老朋友來訪，卻勸說他放棄這個主意。然而，丹尼爾還來不及失望，就被一個天大的壞消息驚呆了：意外事故，《Mode》雜志的時裝秀恐怕要半途而廢了。