杰西一直不接沃爾特的電話，沃爾特只有找到他。杰西向沃爾特解釋當時的情況，沃爾特責怪當時杰西放任spooge老婆殺掉了spooge。

漢克被調到了新的工作場所，由于他不懂西班牙語，大家都十分排擠他。沃爾特聯系到杰西的手下，和他們交易的時候聲稱是杰西殺掉了Spooge，這樣將杰西的“威名”遠揚。

斯凱樂回到之前的公司申請工作，但是希望不大。此時斯凱樂看到了公司的老總泰德，泰德和斯凱樂兩人一番寒暄。斯凱樂向泰特解釋了自己此次來的目的，泰德給了斯凱樂一個位置，她十分開心。

沃爾特想要說服杰西擴大自己的“版圖”，這樣就可以掙到更多的錢。杰西擔心這樣會觸犯別人，沃爾特解釋現在杰西可以利用自己的“威名”，杰西答應配合。

漢克在和自己的同事執行任務，因為自己不懂西班牙語而受到奚落，漢克反擊。 

沃爾特告訴瑪麗自己找到了一份新工作，瑪麗十分震驚。她詢問斯凱樂是那家公司，當她知道事泰德的公司之后，對于之前泰德曾經性騷擾斯凱樂的事情十分擔心。

沃爾特知道斯凱樂找到新工作之后十分震驚，他并不希望斯凱樂在懷孕期間出去工作。

杰西在門口試圖和簡聊天，此時有人經過，揭穿了杰西的謊言，他覺得十分尷尬便走開。

漢克在執行任務，他突然間發現沙漠里有一個人頭在動。他們趕到現場，突然間發生爆炸，漢克同事受傷。

杰西向自己的朋友解釋現在他們已經拿下了這座城市，沃爾特希望杰西能夠漲價，這樣便能夠賺到更多的錢。

斯凱樂第一天上班，泰特過來打招呼。泰德提到自己已經離婚，斯凱樂心里一陣悸動。

杰西在家看電視，簡回到家。杰西出去陽臺搭訕，邀請簡到自己家里看電視，兩人走到了一起。