叟南以為孝堂乃采月與小田之子，心里不悅，對采月冷言冷語，采月傷心，欲解釋不果，小田一氣之下拉兩人離去，叟南故意安排大量節目，表現開心，在美奇怪。小田問采月為何不向叟南講出一切，采月說當初向宗懋承諾，且說現在一切已無法挽救，采月向神父提出欲往法租界。采月，小田與眾難民來到關閘，小田見并無日軍看守，心感奇怪之際，有人傳開閘乃日本人誤傳，藉此屠殺中國人，眾人不信，采月欲硬闖，被日軍開槍驅散，小田忙拉采月及孝堂走避，幸免于難。叟南向小花說出在教堂見過采月及小田，碧玉到來與采月相見，小花向小田說出叟南已與在美結婚生子，叟明多年也未曾對自己好，兄妹二人相擁，慨嘆。