朝香非常不滿川井過(guò)分地照顧佳匯，并提出如果佳匯要住在家里，就必須到工場(chǎng)幫忙。川井擔(dān)心佳匯的身體，佳匯卻毫不猶豫地答應(yīng)。 第二天，佳匯就到工場(chǎng)報(bào)到，她很認(rèn)真的學(xué)習(xí)，并且很快就適應(yīng)了工作。 明麗聽(tīng)到公司謠傳她利用與茂的關(guān)系而得到開(kāi)演唱會(huì)的機(jī)會(huì)，因此，感到既委屈又煩悶。APRS公司如開(kāi)會(huì)議，茂告訴父親松本反對(duì)起用明麗，而彰卻讓茂多關(guān)心明麗。 明麗與俊談心，俊安慰明麗，明麗心里感動(dòng)，提出要俊為她寫(xiě)的歌譜和曲子，很高興地答應(yīng)做一首最好的曲子送給明麗。 張穎為中山找工作，中山卻一再推辭。最后，張穎不顧中山的反對(duì)，徑直去面試一家按摩院，對(duì)方因她沒(méi)有許可證而拒絕了她。但卻意外地遇見(jiàn)了來(lái)診療的初中同學(xué)王凱，兩對(duì)這次意外邂逅感到很興奮。 在王凱的推薦下，張穎應(yīng)聘一家點(diǎn)心館工作，但老板娘大木不愿要她，王凱向大木求情，大木終于答應(yīng)讓張穎試試看。 張穎由于日語(yǔ)不夠熟，與客人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，大木對(duì)張穎很不滿意。在王凱的又一次調(diào)解下，大木只得答應(yīng)不開(kāi)除張穎，王凱提醒張穎以后要小心。 直子勸茂關(guān)心點(diǎn)明麗，明麗到公司試完裝出來(lái)之后，茂邀請(qǐng)明麗一起吃飯，直子高興地要明麗答應(yīng)了，美子知道后帳然若失。