文珊阻止交易 阿精流淚燒著信，John帶著笑容再度出現，阿精感動的投入他的懷中，阿精認為自己應該要為自己的選擇負責，但John知道以她的個性，要是他不主動來找她，阿精肯定不會回到他身邊。 文珊猶疑著該不該送文漢去醫院，她離開房間后，文漢突然醒了，他想到爭執中被文珊的鑰匙打到，也想到了他應該要去八號當鋪赴約。 文漢到當鋪找韓諾，以為韓諾已經想到辦法。但韓諾說，一切都太遲了，孫卓只剩一個月的生命，就算文漢的實驗成功也幫助不了她了。文漢希望韓諾用科學以外的方法救孫卓，韓諾表示可以用文漢五十年壽命換孫卓五十年的生命，文漢認為這樣他就無法跟孫卓在一起，希望用其它東西來交換。韓諾堅持一定要足夠價值的典當品才行。文珊回房沒見到文漢，懷疑他跑去八號當鋪，此時文漢心灰意冷的回房，文珊見他行為怪異，以為他已經進行典當，兩人大吵，文漢表示他不僅要救孫卓，還要娶她。 阿精回到John家，依然失魂落魄，沒有食欲。John想帶她去一個神秘地方，讓她選擇放棄這般不快樂的生活，阿精感嘆自己離開當鋪，而世上竟沒有自己容身之地。John在虛幻境界見白神父，說明楊文珊手中握有鑰匙，并了解鑰匙的用法，她已經進出八號當鋪多次，不過白神父建議靜觀其變，希望文珊能因此讓八號當鋪結束營業。 孫卓仍沒什么食欲，文漢在一旁陪她，后悔自己沒有答應韓諾的第一次交易，文漢勸孫卓住院治療，遭孫卓拒絕，只問他自己還有多少壽命，文漢不知如何回答。文漢開口向孫卓求婚，表明就算只能做一日夫妻也不在乎，孫卓自知是個沒有愛情的人，實在沒有辦法答應這個求婚，文漢心痛。文珊見文漢回家精神萎靡，躲在房中暗自流淚，逼問他是不是去找過孫卓，還是發生了什么事情，文漢說出孫卓時日無多，文珊卻質疑兩人相識日子不長，文漢卻深陷其中，一定是孫卓施了魔咒。文珊想再去八號當鋪理論，但想到那群行尸走肉仆人的模樣，打消了念頭，反而決定要去找孫卓。 韓諾問孫卓會不會考慮文漢的求婚，孫卓承認雖然沒有成家的念頭，但對文漢卻有種特別溫暖的感覺，此時文珊來找孫卓，但韓諾阻止她和文珊見面。文珊在Peter店中喝酒，抱怨孫卓不愿見她，一定是心中有鬼，她宣稱孫卓成功的代價就是得到絕癥，同時她告訴Peter，手中的神秘鑰匙可以帶他進入八號當鋪，Peter嘴說不信，但也心中卻若有所思。 文珊打電話給日本教授，說明自己要以「八號當鋪」做為碩士論文主題，并心中打定主意，別人越是不相信她的話，她越要證明給大家看。文珊準備好相機，決定再探八號當鋪，并把當鋪的每個角落仔細拍照留影。她躲過幾個行尸走肉的仆人，來到阿精房間，阿精感應到有人在翻動她房間里的枕頭，以為是韓諾要讓孫卓搬進來住，非常生氣。阿精再次感應，發現是文珊在亂翻她的東西。文珊走進了典當品的存放室拼命拍攝，無意間碰到典當柜，一只斷手嚇壞了她。韓諾正在喂孫卓吃藥，突然感應到有人在當鋪亂晃，急著趕回當鋪。行尸走肉的仆人出現，文珊立刻回到現實世界，韓諾晚了一步，已不見文珊蹤影，只感應到阿精房間被亂動。憤怒的韓諾巡視過四處和典當柜后，暗自起誓要對文珊下手。文珊帶相機回到家，興奮的告訴文漢她拍到了八號當鋪照片，并且要用它們當論文資料，將一切秘密公諸于世。韓諾在一旁冷眼看著。文漢不信，文珊讓他看計算機中存置的檔案，韓諾心事重重地注視著一切。 John在花店買花，見韓諾滿臉殺意的走過，以為他遲早要來處罰叛逃的阿精。John想早日帶阿精回白家，但阿精說自己還沒做好準備。阿精相信韓諾雖然冷酷，但并不冷血，從來沒要過任何人的命。但阿精內心中，悲觀的相信韓諾為了命在旦夕的孫卓，勢必是會犧牲自己，好讓孫卓頂替助手的位置。孫卓的腫瘤慢慢壓迫到她的視神經及聽覺神經，文漢越看越不舍，他告訴孫卓，已決定用自己的生命來換孫卓的生命，這樣等他十年后研究出腦癌疫苗治好孫卓后，他們還有時間享受人生。孫卓想起，難道這就是韓諾鼓勵她嫁給楊文漢的原因，心里非常慌亂。 文珊準備傳圖片資料給日本教授時，發現所有圖片都不見了，正想去找文漢理論時，韓諾出現。文珊認定是韓諾破壞了計算機，韓諾解釋，之前他們看到的當鋪照片，不過是空間轉換時的殘余影像，時間一久，那些圖文都會消失不見，因為「八號當鋪」存在的空間不一樣，是不會留下痕跡的。文漢告訴孫卓時間不多了，文珊知道八號當鋪的秘密，如果他再不把握時間救她，可能連韓諾都會有事，文漢執意立刻去當鋪做交易，孫卓不希望他去，她擔心一旦交易完成，韓諾會逼她嫁給文漢。文珊著急的在計算機中尋找已寫好的論文，卻已空無一字。韓諾說這就是「八號當鋪」千年來只能口耳相傳，找不到文字資料的原因。文珊質問既然如此，韓諾到底害怕什么，韓諾指稱文珊的任意來去已觸犯當鋪的忌諱，他必須要做出處決。韓諾對文珊下手，同時也感應到文漢進當鋪想進行交易，韓諾決定放了文珊這一回，匆匆趕回當鋪。 韓諾問文漢是否已考慮清楚，文漢正要簽下合約時，文珊趕來阻止，怒罵韓諾放過她原來是要取她哥哥的性命，韓諾動怒斥責文珊又在沒有交易的情況下，擅自闖入當鋪，正準備動手處治文珊時，文漢替她求情，但文珊仍二度阻止交易進行，并撕毀文漢簽好的文件，韓諾大怒，命仆人們掐住文珊脖子，逼著文漢簽字，才愿意放了她。突然間，文珊和文漢都不見了，阿精出現，韓諾氣憤的問她為何要破壞交易，阿精認為韓諾為了孫卓而改變了原本的處事原則，甚至連心性都變了，兩人再度怒目相向。