杰克從磁卡上的密碼檔案中，發現可疑地址，他正要親自去查時，突然反恐小組辦公室內所有電腦和電話全部失靈。杰克和一個女警一起追捕男子潘提可夫，混亂中女警中槍，杰克捉住潘提可夫，杰克要潘提可夫說出內情，潘提可夫卻告訴杰克，如果他想再見女兒的話，就要想辦法把他從牢里弄出來。