Elaine買了卡拉OK系統(tǒng)，眾人開心開唱，丹丹亦也想?yún)⑴c，但卻信心不足，始終不敢在眾人前唱。丹丹有一次卻被Elaine意外發(fā)現(xiàn)，原來她非常有歌唱天分，于是Elaine便鼓勵丹丹參加歌唱比賽，不料丹丹卻有怯場的問題，一直無法在眾人面前開腔。 Edmund到一間公司應(yīng)征，不料應(yīng)征他的竟是他的冤家小陳。原來小陳多年前，曾被Edmund裁退，但如今卻成為該公司的人事部副總裁。小陳一見Edmund便表面大方，實則虛偽地應(yīng)酬著，還間接羞辱Edmund說要請他泡咖啡，Edmund不甘受辱，拒絕接受職位。 Elaine為了讓丹丹能順利通過比賽，而給丹丹展開了一連串的訓練，結(jié)果卻是差強人意。在初賽當天，丹丹更是躲進廁所不愿去比賽。眾人正無計可施時，Elaine卻從小竺身上得到了靈感，想到了能讓丹丹在人們面前唱歌而不怯場的方法…… 自從Edmund到小陳公司應(yīng)征受挫之后，一直心里不平衡，對Elizabeth諸多埋怨，Elizabeth被Edmund搞得煩不勝煩，隨口建議Edmund自己創(chuàng)業(yè)，就不用受氣，不料Edmund竟然認真地考慮了起來，并決定要在家里做私房菜。眾人也因此認真為Edmund挑選客人，在 Edmund挑三揀四之下，終于選到了一位滿意的客人。直到煮菜當天，Edmund才赫然發(fā)現(xiàn)原來客人就是小陳……