1990年的萬圣節，蘭德爾為了得到最多的糖果，專門繪制了張“不給糖果就搗蛋”的路線圖。凱文無法理解蘭德爾的意思，無助的望向老媽。麗貝卡也不知道蘭德爾為何要如此較真，只好聽之任之。她為孩子們準備了萬圣節要用的服裝，可凱特吵著鬧著要裝扮另一個角色。加班回來的杰克想都沒想就答應凱特的請求，這讓麗貝卡有些不滿。麗貝卡覺得杰克對凱特太溺愛，然而她對蘭德爾又何嘗不是這樣。

凱特如愿穿上黃色毛衣扮演她最喜歡的桑迪角色，蘭德爾的地圖卻遭到凱文和凱特的強烈反對。為了不讓蘭德爾失望，杰克和麗貝卡只好分頭行事。麗貝卡和蘭德爾沿著地圖走，杰克則帶著凱文、凱特去鬼屋。

麗貝卡有意識的打亂蘭德爾的行進計劃，增加了一個地圖上沒有的地點。即使蘭德爾再不情愿，麗貝卡都要求他必須去?？烧沁@個安排出了問題，蘭德爾在母親的要求下來到拉森家門前，沒想到拉森夫婦無意中說出了凱爾的事。蘭德爾這才確定自己只是父母第三個孩子的替代品，由此產生了尋找親生父母的念頭。

杰克卻在鬼屋發現另一件事，凱特心儀的男孩比利在鬼屋里拉著凱特的手，而事后杰克發現凱文偷偷將得到的糖果全給了比利，沒想到凱文小小年紀就會照顧凱特的感受?；丶铱吹狡拮右粋€消沉的站在廚房里，他便知道有意外發生。這種事終究紙包不住火，杰克只能盡力安慰麗貝卡。

三十年后的萬圣節，凱特還是個在休斯頓小餐館打工的胖服務員，凱文也籍籍無名靠在洛杉磯一家理發店兼職糊口。蘭德爾已有所成就，剛成為紐約公司的合伙人，正在迎接女兒的降生。

麗貝卡搬來照顧快到預產期的貝絲。她一邊跟貝絲說著話，一邊打量著蘭德爾的精神狀態。畢竟兩個月前為了競爭合伙人的位置，蘭德爾幾近崩潰。麗貝卡擔心孩子的出生，會再次讓蘭德爾承受不住壓力。當然這些話只能背著蘭德爾，在蘭德爾面前，麗貝卡和貝絲馬上轉換了話題。可幫母親把行李拎上樓的蘭德爾能聽到樓下兩人的談話，這就讓麗貝卡和貝絲有些尷尬了。

在經歷過蘭德爾的“崩潰”后，貝絲做任何事都變得小心翼翼，生怕再觸及到蘭德爾敏感的神經，這讓她感覺很累。但麗貝卡堅信蘭德爾會從低俗中走出來，因為蘭德爾不會輕易低頭。而為了避免尷尬的氣氛，蘭德爾開車去了五金店。他要為嬰兒房裝個吊扇，卻不知不覺間跟店員說了很多。即將出生的孩子確實讓他倍感壓力，生怕不能做個合格的父親。店員一句“船到橋頭自然直”，化解了他內心的擔憂。

可還沒等蘭德爾回家，麗貝卡就打來電話，孩子要提前出生了。因為萬圣節封路，救護車無法抵達。蘭德爾趕緊回家，按照之前在育嬰課上培訓的內容，鎮定的為妻子接生。苔絲就在家里出生了，蘭德爾重新找回了自信。

凱文和朋友應邀參加一場私人派對。派對上都是洛杉磯的演藝界人物，對凱文這種無名小卒都沒人正眼瞧他。當他落寞的回到家時，接到了老媽的電話。電話里麗貝卡興奮激動，凱文隨口敷衍著，答應去紐約看望自己新出生的侄女。

凱文和凱特趕到了紐約，在醫院第一次看到了侄女苔絲。晚上，兩人住在蘭德爾家，感嘆蘭德爾有能力購買如此大的房子。這激起了兩人拼搏的斗志，既然蘭德爾能成功，他們一定也會走上成功的道路?？苫鹧姘愕亩分竞芸炀拖?，凱文有近一年沒被邀請試鏡，而凱特在與一個已婚男人約會?？磥磉€有很長的道路需要走。