凱麗在幫西門娜進行抗議示威之時，有人惡意搞破壞，在夏洛出現之時，扔了一個火瓶子出去。凱麗答應過史戴菲，在環(huán)境不能控制之時，她必須先逃跑，所以她一看到混亂就跟西門娜提離開的事情，西門娜沒有答應凱麗，凱麗只好帶著阿吉離開。

學校的模型被打壞，德魯聲稱莉娜的孩子是最后一個離開學校的，莉娜只能回家去質問孩子們。瑪麗安娜他們都否認打壞模型，莉娜便把學校目前的情況告訴他們，說明他們只要再有一個董事支持，就可以保住學校，但德魯要取消學校的舞會。

凱麗和亞倫提起了示威抗議的事情，她很難過自己丟下了西門娜，擔心西門娜以后都不跟她聯系，也擔心西門娜現在的情況。在凱麗擔心之時，瑪麗安娜通知凱麗，她跟西門娜聯系了，要跟西門娜借倉庫辦舞會，西門娜答應了。凱麗因為瑪麗安娜聯系上了西門娜，她才放心了下來，也答應瑪麗安娜會去舞會。

洛根把奧利維亞帶到瑪麗安娜家里，奧利維亞有明顯地挑戰(zhàn)瑪麗安娜的意思，瑪麗安娜只好謊稱自己和前男友和好了，讓奧利維亞不要擔心她。瑪麗安娜沒有舞伴，便去學校找了懷亞特，正巧懷亞特也沒有舞伴，她便逼懷亞特答應，作為她的舞伴去參加舞會。

格蕾絲把自己要搬回去跟媽媽一起住的消息告訴布蘭登，布蘭登有些不能理解，認為格蕾絲的媽媽太過于保護格蕾絲。格蕾絲的媽媽在布蘭登質問之時，把格蕾絲的病情告訴布蘭登，說明格蕾絲有急性白血病，但她要求布蘭登替她保密，裝作不知情的樣子。

舞會上，瑪麗安娜一直在找她的男朋友懷亞特，好不容易找到懷亞特，可沒想到懷亞特卻剛好嗑藥嗑嗨了，讓瑪麗安娜只能另找一個男朋友。艾瑪看到黑素斯跟別的女人一起拍照，心里覺得非常的不舒服，便跟拿著酒瓶的懷亞特一起喝起了酒。瑪麗安娜找新的男朋友替代之時，無意間與馬特遇上了，兩人便尷尬地聊了幾句，正好讓奧利維亞看到了，便認為馬特就是瑪麗安娜今天找的舞伴。

亞倫在舞會上看到了阿吉，忍不住又多想了起來，所以特意質問凱麗為何跟阿吉一起去學校抗議。凱麗跟亞倫解釋阿吉的事情時，從亞倫的話里聽出她被亞倫監(jiān)視的意思，非常生氣地責備亞倫。亞倫解釋，說明他輕易從阿吉手上搶走了凱麗，他覺得阿吉會輕易把凱麗搶回去。凱麗非常生氣亞倫的話，認為亞倫把她當成了財產，更因為怕她跟阿吉復合而不去實習，所以她生氣地跟亞倫提分手。

瑪麗想再找馬特當自己的舞伴，沒想到馬特跟佐伊在一起，讓她不得不隨便找個借口解除尷尬。瑪麗安娜找不到男友，跟喝得差不多的艾瑪坐在了一起，艾瑪便建議瑪麗安娜把她當成前任。瑪麗安娜接受了艾瑪的提議，帶著艾瑪去見奧利維亞，并在她的面前熱吻了起來，讓史戴菲看到了，眼珠子都要被嚇出來。

黑素斯看到艾瑪跟瑪麗安娜瘋狂之后，忍不住跟艾瑪道歉，兩人又情不自禁地熱吻了起來。瑪麗安娜過去跟洛根和奧利維亞打招呼之時，被他們告知艾瑪在跟黑素斯熱吻。瑪麗安娜正想過去阻止艾瑪之時，喝醉的懷亞特突然跑了來，說明他是瑪麗安娜的男朋友，他們剛剛復合，瑪麗安娜只好否認推開懷亞特。

凱麗想提前離開舞會，正好看到移民局的人來帶西門娜，她只好跑進去找西門娜。史戴菲以西門娜未成年喝酒的罪名，將西門娜逮捕，從移民局的眼前帶走。在史戴菲和移民局的人交涉之時，西門娜從史戴菲的車上離開，躲在了阿吉的車上，再離開舞會現場，沒想到正好讓亞倫看見了，誤會了凱麗與阿吉。

移民局的人因為認出了凱麗，便跟蹤阿吉的車，凱麗沒有辦法只能求助史戴菲。史戴菲認為移民局的人只是懷疑，讓阿吉保持時速，然后再跑到諾亞媽媽的教堂去躲避。