E隊在山頂，確認目標仍躲藏在溪谷營地內。R隊與B隊匯合后，隨時準備突襲。布雷克和地獄犬先行送往二十公里外的救護點，杰森稍作處理就接過戰地指揮權，部署狙擊手，發動進攻。

雷蒙德和R隊狙擊手成功清除營地周邊的機槍手，其他人得到杰森的命令后，進攻營地。但被一輛武裝卡車上的重機槍壓制火力，延緩了進攻速度。曼迪從無人機傳來的畫面看到，有人逃進營地附近山洞，很可能就是本次行動的目標人物。杰森改變計劃，清理營地的任務交給R隊和E隊，B隊負責追擊目標。

山洞狹小陰暗，沒有地獄犬偵察，陷阱和射出的子彈都可能致命。B隊戴上夜視儀，小心翼翼進洞。所幸逃進山洞的敵人還來不及布置陷阱，B隊擊斃幾名槍手，終于抓到阿茲法爾。杰森很難想象十三年前的孩子，會成為現在的恐怖份子。只要一聲令下，阿茲法爾就會當場斃命。可杰森于心不忍，下令活捉，交給軍事法庭審判。誰知阿茲法爾冥頑不靈，撲向一根地雷線。克萊眼疾手快，一槍射穿他的頭顱。

三天后，基地正式拆除，B隊與其他士兵一起撤離回國，很多記憶被埋葬在一片瓦礫之下。回程的飛機上，雷蒙德得到通知，將赴一級準尉學院進修兩個月。杰森和桑尼早已不再糾結雷蒙德和克萊的決定，大家舉起手中啤酒，一起為二人的前程慶祝。但布萊克本還是要提醒B隊，回國后還要面臨一個問題，國防部正在調查是誰寫了關于妮可大使的信件。如果查出問題，很可能危及雷蒙德和克萊。杰森沒把這話放在心上，他堅信隊里沒有這種內鬼，只要大家據實回答，就不會有事。

可事情遠沒有杰森想象得那么簡單。回國的第二天，克萊獨自前往海軍部，承認信是他寫的，只是沒想到妮可大使的丈夫會把郵件交給媒體。其后果可想而知，軍官計劃的名名額被取消，麗貝卡也憤然與他分手。

因為這件事，剛回家休整的隊員被再次召集。聽說克萊自首，雷蒙德又氣又急。實際上是雷蒙德寫信給妮可大使的家人，讓他們知道，妮可大使是真正的英雄，并非國務院報告中那樣不堪。可如果此時說出真相，不僅雷蒙德晉升無望，克萊同樣會因撒謊，不可能重回軍官計劃。

克萊為了報答雷蒙德的知遇之恩，選擇承擔罪名，繼續留在B隊。當杰森得知此事后，不禁對他刮目相看，同時也放下了一樁心事。而在大家為雷蒙德送行，也要送別重傷初愈的地獄犬，還有決意離開的曼迪時，杰森做出了自己的重大決定，正式退役，把隊伍交給愿為兄弟舍棄仕途的人。