B隊(duì)迎來重大人事調(diào)整，B1杰森離隊(duì)，B2雷蒙德前往士官學(xué)院進(jìn)修，曼迪辭職，連地獄犬也退役。事與愿違，海軍部并未因杰森離開，就提拔克萊。反而讓他做文職，不得參與B隊(duì)的日常訓(xùn)練。B隊(duì)連失三大骨干，由三十暫代隊(duì)長一職，狀態(tài)每況愈下。身為B3的桑尼更是大發(fā)牢騷，連新來作戰(zhàn)犬的名字胡椒都令他不滿意。杰森留在作戰(zhàn)指揮中心，任E隊(duì)作戰(zhàn)主管。本打算和娜塔莉過過平靜日子，領(lǐng)養(yǎng)退下來的地獄犬，就這樣打發(fā)剩余的服役期限。可看到B隊(duì)現(xiàn)在這副樣子，心里暗自著急。

兩個(gè)月里，B隊(duì)的訓(xùn)練成績很不理想，不得參加海外軍事行動(dòng)。等到雷蒙德從士官學(xué)院畢業(yè)，回到海軍部，杰森算是看到一線希望。當(dāng)晚，B隊(duì)為雷蒙德舉辦歡迎會(huì)，杰森應(yīng)邀參加。克萊、雷蒙德、杰森來得比較早，相談甚歡。桑尼來后，向杰森討教良策，克萊不便聽，便起身離開。桑尼鄙夷的看了一眼克萊的背影，大罵克萊擅自寫信，害了B隊(duì)。一旁的雷蒙德忍無可忍，說出實(shí)情。桑尼這才知道一直被他認(rèn)為自私自利的克萊，才是夠義氣的。三十和其他人抵達(dá)后，三人連忙轉(zhuǎn)換話題。

次日，裝備室里，眾人正在整理槍械準(zhǔn)備當(dāng)日訓(xùn)練。雷蒙德聽到桑尼又口出怨言，當(dāng)即拿出當(dāng)B2時(shí)的架勢，堅(jiān)決支持領(lǐng)隊(duì)作出的決定，不忍質(zhì)疑。剛要開始訓(xùn)練任務(wù)，布萊克本走了進(jìn)來。當(dāng)日訓(xùn)練中止，準(zhǔn)尉雷蒙德馬上去總部報(bào)到。雷蒙德一驚，心里直打鼓。到總部才松了口氣，是中情局有其他事相商。

桑尼閑了下來，便想起昨晚的事，對(duì)克萊的看法大為改觀。他溜進(jìn)辦公區(qū)，找到克萊，旁敲側(cè)擊的慫恿克萊歸隊(duì)。目前B隊(duì)處于低俗，急需能人指揮。杰森和雷蒙德都不再屬于B隊(duì)，只有克萊是唯一的希望。杰森同樣想到了這點(diǎn)，可杰森和克萊先后去了海軍部，提議都被上校駁回。上校的確很看重克萊，讓他留下來做文職，就是在找機(jī)會(huì)送他回戰(zhàn)場，只是絕不會(huì)是B隊(duì)。

B隊(duì)如雪上加霜，恢復(fù)訓(xùn)練后的首次行動(dòng)又被中途叫停。因?yàn)橛?xùn)練官在桑尼的子彈袋里找到一盒實(shí)戰(zhàn)彈夾，很可能造成人員傷亡。這種疏忽不應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)在桑尼這樣的老隊(duì)員身上，桑尼沮喪的時(shí)候又得到一個(gè)壞消息，情報(bào)官麗薩升職，很可能也將離開B隊(duì)。一切都變得那么陌生，B隊(duì)何去何從，沒人知道。

而雷蒙德接到的任務(wù)是與中情局探員奧利維亞前往突尼斯。近半年來，突尼斯頻頻發(fā)生恐怖襲擊，兇手是以安薩爾·馬薩爾為首的恐怖組織。為了盟友的利益，美軍必須剿滅該組織。不想在收集情報(bào)時(shí)，雷蒙德和奧利維亞遭遇炸彈襲擊，生死不明。