加貞換上了中式的衣服，她希望自己的改變能帶來譚伯頓的青睞，大潘卻暗示她伯頓最喜歡的是原原本本的她。二人正聊著，春婷急急忙忙跑來找他們，說譚伯頓大鬧鴻鵠樓還和周德打了起來。譚伯頓用槍指著周德，將栗子扔到火炭中，逼著周德用手火中取栗。加貞和大潘進來看到這樣殘忍的一幕，趕忙將譚伯頓推開，她告訴譚伯頓自己并未受傷，當日的事情已不想追究。譚伯頓卻邪笑著說自己手上還挨了一刀，今天就是來找周德清算的。大潘告訴譚伯頓案子已了，他們應該盡快趕回天津。可譚伯頓卻說真兇還未伏法。

他帶著加貞來到曾吊著陳新花尸體的街道，將一袋子大豆從樓上灑落，通過大豆掉落的路徑找到了一顆掉在墻角的珍珠。加貞跑來詢問他為何這里還會有一顆珍珠，譚伯頓沒有回答只是轉身吻了加貞。加貞完全沉浸在戀愛的喜悅中，絲毫未感覺到譚波頓的異樣。鄭孑武拿著這一顆珍珠，直佩服譚伯頓的明察秋毫。他們雖然在宋城峰的帽子上找到了一顆珍珠，卻未將這顆珍珠同陳新花的項鏈串在一起以做比對，險些釀成錯案。譚伯頓告訴他，這珍珠項鏈實際上是有兩串。

宋承順一直有吸食大煙的習慣，譚波頓趁著他買福壽膏時將他抓到懸崖上，逼問他如何斷定陳新花有情夫的事情。宋承順交代自己在陳新花身上聞到了大煙的氣味，她一個女人又不吸食大煙，那身上的氣味必定來自她的情夫。譚波頓剛剛得到了這么一條線索，周德便帶著巴副總辦來到懸崖，因這鷓鴣樓上級也有參股，巴副總辦只好逼著譚伯頓立刻回天津。其實這巴副總辦對譚伯頓很是照顧，他在周德面前佯裝生氣，將譚伯頓、大潘和宋承順三人綁了裝上馬車，之后卻又在中途停車命人將他們三人的繩索解開。譚波頓趁機踹倒巴副總辦，還搶了他身上的腰牌，架著馬車同大潘和宋承順又跑回了福元縣。

潘伯頓讓宋承順帶著他前往煙館見煙管的老板黑柴，他逼迫要黑柴把記錄煙土往來的賬簿交給他，黑柴自然不肯，譚伯頓一槍打中了旁邊的手下，瞬間鮮血便映紅了那人的衣服。黑柴害怕自己真的命喪于此，只得將賬簿交給譚伯頓。譚伯頓讓大潘和鄭孑武依照賬簿上的名字逐一盤問，大潘疑惑地詢問譚博頓為何他的“善良之槍”中為何會有子彈，譚波頓告訴他只有能夠直面邪惡時才有資格提善良。大潘盤查了賬簿上的名字，卻發現并沒有陳新花的情夫。譚伯頓同他來到黑柴煙館的后門，看到了有人推著車來送福壽膏。他們跟著這人一路找上去，竟然找到了囤積福壽膏的倉庫。

加貞興奮的跑來和春婷分享譚伯頓吻了自己的事情，看來自己穿上傳統的服飾還是能夠討得譚波頓的歡心的。春庭也為她高興，她告訴加貞，譚伯頓親了她就應該要對她負責，兩姐妹興奮地說起悄悄話來。宋成民提著茶葉來找春婷，加貞見狀也不便再久留。宋成明告訴春婷，賀子武已經告訴了自己當年的事情，而自己當年其實是想帶著春婷一起離開。春婷斷然拒絕和他離開的請求，她拿出父親的玉佩，聲稱自己堅信父親不是兇手。春婷的父親其實就是那被判監守自盜的賀鏢頭，她來到鴻鵠樓就是因為這里有眾多達官貴人，她要留在這里搜集證據，誓要為父親討回公道。

譚伯頓讓大潘穿上富商的衣服，自己也改穿了長袍，兩個人喬裝打扮來到囤積福壽膏的倉庫。譚伯頓對煙土竟然也有很深的了解，他發現所謂最高級的洋土，其實是本地的福壽膏和西土混合而成，他斷定這里一定有一位技法高超的福壽膏師傅。譚伯頓開口將整個倉庫的福壽膏都買了下來，借此向管事的喬師爺說想要見一見這位做福壽膏的師傅。這時，那個愛慕春婷的趙禮出現在了倉庫中，這福壽膏倉庫正是他的地盤。