距離接到獲獎(jiǎng)通知已過(guò)去了兩個(gè)月，終于到了要去瑞典領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)刻。佩妮和艾米到制衣店取了訂制的晚禮服，艾米的腰身要收窄，佩妮的卻要放寬，這讓艾米沾沾自喜，根本沒(méi)意識(shí)到是因?yàn)榕迥輵言辛恕ＨR納德和佩妮不想在這個(gè)時(shí)候搶了謝爾頓、艾米的風(fēng)頭，所以一直瞞著大家。

回到家，趁艾米試晚禮服的時(shí)候，謝爾頓在練習(xí)自己的獲獎(jiǎng)感言。幾十頁(yè)厚的講稿，寫(xiě)滿了當(dāng)年嘲笑、鄙視他的人。謝爾頓從沒(méi)忘記過(guò)他們，一定要讓他們?cè)谌澜缑媲爸雷约捍箦e(cuò)特錯(cuò)。不過(guò)，要以最快的語(yǔ)速，才能保證九十分鐘內(nèi)說(shuō)完這些名字。艾米幾乎都聽(tīng)不清謝爾頓在說(shuō)什么，只能聽(tīng)到耳邊嗡嗡直響。

大家都受邀參加頒獎(jiǎng)典禮，見(jiàn)證謝爾頓和艾米的光榮時(shí)刻。為此，霍華德和伯納黛特把孩子交給斯圖爾特、德妮絲幫忙照看。拉杰則把小桂子托付給了伯特。眾人齊聚萊納德家，同時(shí)出發(fā)前往瑞典。可大包小包塞滿了剛修好的電梯間，折騰半天，所有人只好走樓梯，到一樓再?gòu)碾娞蓍g里取出行李。

飛機(jī)上，只有細(xì)心的謝爾頓發(fā)現(xiàn)一樁怪事，佩妮兩個(gè)小時(shí)內(nèi)去了五趟廁所。一想到佩妮可能感染了某種腸道病毒，說(shuō)不定病毒會(huì)感染飛機(jī)上的人，進(jìn)而感染全歐洲，謝爾頓就有種僵尸末日世界的感覺(jué)。他馬上跑到萊納德座椅邊，要確認(rèn)自己的想法。萊納德無(wú)奈，只好把佩妮懷孕的事說(shuō)出來(lái)，省得謝爾頓神經(jīng)過(guò)敏，不得安生。

如果是其他人，聽(tīng)到佩妮有孕，一定是臉上堆笑，連連恭喜。可謝爾頓就是謝爾頓，一聽(tīng)自己不可能被感染，便如釋重負(fù)的回了座位。還是艾米聽(tīng)說(shuō)之后，跟大家一起來(lái)祝賀。萊納德卻越想越氣，佩妮怎么說(shuō)也照顧了謝爾頓十幾年，怎么能這樣對(duì)她。謝爾頓的薄情寡義，再次讓萊納德忍無(wú)可忍。

等到酒店安頓好，伯納黛特第一時(shí)間聯(lián)系了斯圖爾特。在她離開(kāi)的十幾個(gè)小時(shí)里，家里可是翻了天。小麥克發(fā)燒，哈雷為了哄弟弟，去拿玩具時(shí)從樓梯上滾下來(lái)，還摔掉了一顆牙。問(wèn)題是，斯圖爾特都不知道斷齒在哪，八成是吞進(jìn)肚子里了。實(shí)在放心不下，霍華德去找謝爾頓，想提前回國(guó)。

謝爾頓這會(huì)正被艾米拎著到了萊納德房間門(mén)口，為自己不恰當(dāng)?shù)膽B(tài)度道歉。誰(shuí)都能看出來(lái)，他的話言不由衷，而且聽(tīng)到霍華德要走，謝爾頓又故態(tài)復(fù)萌，指責(zé)他們都不在意這個(gè)重大的日子。霍華德內(nèi)心僅有的一點(diǎn)歉疚蕩然無(wú)存，萊納德也要一同回洛杉磯。

在領(lǐng)獎(jiǎng)的等待室里，謝爾頓仍喋喋不休的抱怨。艾米終于也忍不住了，直指是謝爾頓傷了朋友的心。因?yàn)橹x爾頓本身意識(shí)不到自己的情商低，也不是有意說(shuō)些傷人的話，所以大家這些年里都保持著容忍和克制。但謝爾頓也不應(yīng)當(dāng)拿著客氣當(dāng)福氣，認(rèn)為理所當(dāng)然。

等上了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，謝爾頓看到了坐在臺(tái)下鼓掌歡呼的朋友們。雖然謝爾頓經(jīng)常表現(xiàn)得很自私，但他們還是真心愛(ài)著他，何況艾米也是大家的朋友。在艾米暫短的發(fā)言后，謝爾頓拿著厚厚的講稿走到麥克風(fēng)前。思索了一會(huì)，他放下講稿，鄭重向全場(chǎng)來(lái)賓和全世界收看直播的人們介紹自己的朋友，沒(méi)有他們就不可能獲得這份榮耀，感謝他們十二年來(lái)的支持和鼓勵(lì)。

（全劇終）