比爾的葬禮上，眾人的心情十分悲痛。弗蘭克作為同事代表在臺上念悼詞惦念比爾，伊芙看見比爾老來得子那個嗷嗷待哺的兒子哭的時候心里特別難受，她不顧一切地沖出葬禮。埃琳娜跟了出來，問伊芙什么時候說出真相。伊芙說沒人能知道真相，一個61歲的人在俱樂部被搶，真是個“英雄”，她發誓要用自己的雙手殺了那個女人。

康斯坦丁來到薇拉內爾的公寓，氣球裝飾了整個房間，音樂特別大聲，還有生日蛋糕。康斯坦丁指責薇拉內爾不聽指揮殺了比爾，所以她再也不能獨自行動，康斯坦丁告訴薇拉內爾一個地名，讓她去那里接頭合作伙伴。薇拉內爾按照指示來到英格蘭，有位叫迪亞戈的男子舉著一個寫有接頭暗語的牌子在車站接她，并且表示刺殺行動在明天，今晚他們就睡在車上。迪亞戈去灌木叢小解時，薇拉內爾來到車上，意外遇見前女友迪亞戈，兩人一見面便打的難分難解，原來當初薇拉內爾因為任務拋棄了迪亞戈，還搶走了她的功勞，幸好迪亞戈及時回到車上將她們拉開。

比爾的死使伊芙一直沉浸在悲痛中，丈夫尼科想知道比爾是怎么死的，如果說伊芙珍惜他們的生命，希望伊芙退出這個危險的任務，尼科同時提醒伊芙的包從柏林寄回來了。伊芙打開她的包，發現里面的衣服全部都是新的，都是她的尺寸，并且很昂貴，還有一瓶叫薇拉內爾的香水，她急忙找到埃琳娜和尼克說了這個情況，希望他們能去鑒證科加速處理提取DNA，并和其他犯罪現場進行交叉比對，另外還要找到衣服在柏林的商店，看是否能調到監控。尼克利用中國特工金勇在柏林給伊芙的資料，查到里面包括開曼群島賬戶的一些賬單，金認為他們在利用這些賬戶賄賂內部人員出賣他們所在的部門。尼克在這些記錄里四處尋找，注意到了一個英國的賬戶，每年都會收到三筆相同數額的款項，他跟著匯款蹤跡，發現來自一所位于蘇塞克斯的圣亨利預科學校，用于支付學費。

伊芙得知這個消息后連忙找到卡羅琳。伊芙說起她很久以前參加的一個生日派對，每個人都喝得很醉，弗蘭克也不例外，她送喝醉的弗蘭克回去，弗蘭克提起想給兒子上私立學校，只是苦于沒有可行的辦法弄到錢。肯尼追蹤金的線索，找到一所叫圣亨利的學校，而弗蘭克兩個孩子都在那所學校。卡羅琳認為弗蘭克在如此龐大的組織里只能是中層管理人員，很有可能把他們領向更重要的人物，交待伊芙先不要對外聲張，同時夸伊芙做得很出色，相信比爾會為她驕傲的。

薇拉內爾三人獲悉他們這次的目標是刺殺軍情五處的弗蘭克，而弗蘭克此刻在布萊切姆。薇拉內爾和納迪婭謊稱是弗蘭克的朋友敲開了弗蘭克的家門，一位自稱是弗蘭克母親的女士接待了她們。女士給弗蘭克通電話，講述了有兩位朋友來家里找弗蘭克。在掛了電話后，女士非常抱歉地表示弗蘭克被叫回倫敦了。與此同時，伊芙和埃琳娜在趕去布萊切姆的路上，尼克打來電話說有個固定電話打到弗蘭克的手機，只是他定位到固話和手機在同一個位置，這種情況要么是設備出現問題，要么就很怪異。弗蘭克意識到自己有危險，于是開車從家里逃了出去。守在門口的的薇拉內爾三人趕緊上車對弗蘭克展開追蹤。尼克根據定位發現弗蘭克的車速特別快，伊芙以為是弗蘭克發現了她們急著躲避。弗蘭克熟悉地形甩開了一段距離，但薇拉內爾等人并沒有放棄，一路跟蹤到一個山腳下發現了弗蘭克的車。伊芙聯系了弗蘭克，接到電話的弗蘭克嚇得瑟瑟發抖，語無倫次地告訴伊芙有人追蹤他。伊芙安慰弗蘭克不要害怕，她們就在附近，很快就會找到他，交代他保持安靜。

迪亞戈拿著槍警惕地走到弗蘭克的車旁邊，只是一番檢查后并未發現弗蘭克的身影，原來弗蘭克已經躲在一旁的樹林里。迪亞戈、納迪婭和薇拉內爾三人出現內斗，納迪婭殺了迪亞戈。薇拉內爾讓納迪婭把東西放在后備箱，然后她故意倒車撞死了納迪婭。伊芙讓弗蘭克趕緊向著有塔的地方前進，雙方在此處匯合，弗蘭克逃跑時被薇拉內爾發現，薇拉內爾想要用狙擊槍瞄準射擊弗蘭克，無奈子彈不夠，她于是拿出手槍追擊弗蘭克。弗蘭克跌跌撞撞地跑到伊芙她們的車上，讓伊芙趕緊發動車子離開。伊芙發現追擊弗蘭克的薇拉內爾就是殺害比爾的那個女人，緊張和憤怒讓她完全忘記了要趕緊開車逃命。就在她愣神之際，薇拉內爾瞄準伊芙按動了扳機... ...