次日清晨，弗拉基米爾打電話通知卡羅琳自己改變主意，允許他們帶走納迪婭。卡羅琳和伊芙準備前往監獄時又接到康斯坦丁的消息，稱納迪婭在監獄被殺害了。伊芙不相信康斯坦丁的說辭，她懷疑納迪婭的死亡和自己的調查有關聯，兇手很有可能就是薇拉內爾。此刻尼克也來到俄羅斯，他準備去調取監獄的訪客監控查找線索，卡羅琳不同意，她聲稱是非法調查，只會讓事情更糟。伊芙想找到安娜，卡羅琳還是拒絕，她讓埃琳娜給伊芙兩人預訂返回倫敦的機票，這里的事情都處理完了，卡羅琳自己還要留下來處理一些私事。尼克問伊芙的意見，伊芙明確表示自己不會放棄調查。

尼克給伊芙看康斯坦丁在77年到78年寫給他媽媽卡羅琳的信，這些內容非常下流，尼克從卡羅琳書房保險箱的書柜后面找到的了一些舊照片，他在其中發現卡羅琳跟康斯坦丁的合影，那時候的他很年輕。尼克還調查到安娜是莫斯科郊外一所學校的老師。伊芙詢問尼克是否要回倫敦，尼克堅持自己不會離開，他要留下來，掃描任何監獄里跟薇拉內爾有關的信息，但自己不會告訴卡羅琳這些事情。

伊芙來到郊外的學校找到安娜，伊芙介紹自己是英國當局，想向安娜了解與奧克薩娜有關的事，而她懷疑奧克薩娜和一個很危險的組織合作，想知道那個組織為何會選擇奧克薩娜，安娜將奧克薩娜在監獄時寫給她的信拿給伊芙，她回憶起自己當初教學的時候，被告知有一個學生有暴力史，存在反社會行為，母親去世，父親是酒鬼，這個學生就是奧克薩娜，她來到學校時，大家都離她遠遠地，只有安娜站了出來保護她，教給她更多課程。后來奧克薩娜認為安娜和丈夫結婚只是因為他有一個生殖器，當時安娜并沒有否認，結果有天安娜下班回家就看見奧克薩娜在閹割馬克斯，之后奧克薩娜被捕，在監獄中死亡，安娜也失去了一切。

伊芙告訴安娜，奧克薩娜沒有死，不僅越獄，還一直為一個組織工作，那些人在保護她。伊芙認為奧克薩娜現在還在莫斯科，為了安娜的安全，勸她去朋友家待一段時間，同時希望安娜有任何動靜能打電話給自己。伊芙問安娜是聽誰說奧克薩娜已經死了，安娜說是一個男人，伊芙拿出卡羅琳和康斯坦丁的合影，安娜指出是康斯坦丁。安娜拿出一個箱子，說是在那個男人告訴她奧克薩娜死后的一個月送來的，現在看來是奧克薩娜自己送的。伊芙打開箱子，在里面的一件大衣的口袋里發現薇拉內爾的護照和現金，伊芙趁安娜不注意拿走了那些資料。

薇拉內爾被押在一輛囚車上被帶走，在路上囚車突然遭遇襲擊，有位男子出現救走了薇拉內爾。男子帶她來到一棟房子，她見到一名叫安東的男人，安東說明以后他會取代康斯坦丁在這段關系中的位置，同時給薇拉內爾派送下一個任務，安東聲稱此次任務非常有挑戰性，他們會暫扣薇拉內爾的護照和信用卡，直到任務完成回到這里。安東將武器交給薇拉內爾，薇拉內爾接過槍后直接開槍殺了安東，隨后上網查看了這次的任務，發現目標竟然是康斯坦丁。

康斯坦丁回到家，聽見女兒在呼喚自己，他循著聲音打開衣柜，卻看見舉著槍的薇拉內爾。薇拉內爾告訴康斯坦丁，自己這次的任務目標就是他。康斯坦丁問薇拉內爾怎樣才能放過自己，薇拉內爾想要知道十二門徒的名字，康斯坦丁表示他不是守門人，只有少數被信賴的人才知道他們的名字，可惜他不是其中一員。康斯坦丁趁薇拉內爾沒有防備時，用一根木頭敲暈了薇拉內爾，他很快跑到海邊，開著快艇逃跑。

尼克和伊芙查看監獄的錄像，伊芙在錄像中看見了一個熟悉的身影，這個人就是薇拉內爾，伊芙頓時明白自己的假設成立了，錄像上顯示薇拉內爾被帶去一個會客廳，但與她見面的人正是處理私事的卡羅琳，伊芙和尼克都驚呆了。