在威尼斯碼頭的突襲行動中，反恐特警隊干預了一場氰化物交易，洪多和聯邦調查局特工阿比·杜博拉意識到，這只是為了助長國內恐怖襲擊的幾個活動之一。看到他們的違禁品被警方沒收，主權民兵運動成員哈利·斯通和克羅克特·雅可布同意利用他們已經擁有的氰化物繼續他們的反政府使命。然而，當他們的面包車因違反交通規則而被攔截時，克羅克特開槍射殺了克里斯的老朋友唐娜·馬西內特警官。

與此同時，在杰西卡試圖說服邁克爾·普朗克專員將她們的名字保留在她的警察改革建議后，希克斯警告她，這個計劃將讓自己站在警察的對立面。攝像機將面包車駕駛員識別為哈利——自從他們失去農場以來，他和他的妻子拉拉一直在逃避逃稅指控——隨后唐娜回憶在槍擊時聽到的克羅克特的名字。洪多和斯特里特扮作有線電視修理工在斯通的公寓里尋找證據，當勞拉走進來時，他們將她帶走詢問，并告知了槍戰和可能的氰化物攻擊。因此，為了使她的丈夫不再犯下大規模謀殺罪，勞拉向洪多透露了民兵的位置。在安全屋內遇到武裝抵抗后，反恐特警隊擊斃了兩人并逮捕了哈利，但發現氰化物丟失了。