英次狠狠電了真樹只追求速度的飆車法，然後在交流道口等著Black Bird的到來。帶Black Bird到了車廠後，達也才知道此行是為了請阿茂幫Black Bird換裝消音器。正好有別的車隊下戰帖，英次趁機要求達也載真樹跑一趟，希望真樹能從中看出高手的跑法；阿茂點出了英次一直希望能夠賽車的心情，鼓勵他上東京去，英次的繼母也支持他，於是他定下三個月的期限，出發前往東京。