斧頭必須考慮他的過去以確保他的未來。查克在一些老同事的幫助下密謀對付斧頭。查克和溫迪都試著往前走，但遇到緊急情況被迫走到一起。溫迪和泰勒開始了一項新的事業(yè)。