休剛接任總統的位置就面臨巨大考驗，網上已出現流言，暗指是他派人擊落了總統的直升機。休沒時間理會這些無稽之談，五角大樓剛把第五艦隊調往阿拉伯海，為下一次打擊做準備，還要與喀布爾情報站連線，制定應對戰略。

卡莉不關心這些政客的事，一心只想著救出麥克斯。第二支快速反應部隊搜索了兩處墜機點，還派出無人機，都未發現麥克斯的尸體。卡莉仍不放心，到監控室，希望能監聽到某些線索。可監控室使用的關鍵詞清單過于落后，塔利班知道如何規避，所以無法檢索出有用信息。此時，調查小組已進駐情報站，要求問詢所有高級情報人員。麥克疲于應付，卡莉趁人不注意，從廚房后門溜了出去。

喀布爾市內也是人心惶惶，現任總統阿卜杜勒已下令全城抓捕塔利班人員，并在足球場內建立了臨時關押點。卡莉騎著摩托車，避開各檢查點，來到一處公寓樓。敲開房門，門后站著葉夫根尼。卡莉無計可施，只能向他求助。葉夫根尼同意幫忙，前提是關閉墜機區域的監控。他可不想跟線人聯系后，線人就被美軍的地獄火導彈炸死。卡莉心生警惕，關閉監控意味著葉夫根尼可以偷偷摸摸做很多事。但除此之外，別無他法。卡莉約定下午三點，她會想辦法關閉監控，時間只有兩分鐘，不能再長。

剛回到情報站，卡莉就被叫進站長麥克的辦公室。調查小組凡妮莎探員簡單詢問幾個問題，了解了一些情況。等到下午兩點五十分，卡莉從辦公桌旁起身走向電梯。她機警的察覺到詹娜尾隨在后，不知道為何在站內還要防范自己。卡莉輕松擺脫詹娜來到監控室，要求操作員朗尼打印麥克斯失蹤后，塔利班地區的所有通訊文本。被卡莉動了手腳的打印機不堪幾百頁的打印量，發生故障。趁朗尼維修時，卡莉拔下服務器上的一根接頭，過兩分鐘再接上，神不知鬼不覺的給了葉夫根尼兩分鐘時間。

實際上，技術部門已經修復了上次卡莉與葉夫根尼見面時的錄音。麥克聽過之后，感覺到卡莉對葉夫根尼有著某種精神上的依戀，與當初卡莉提交的接觸報告完全不符。聯想到是卡莉提議沃納總統到前線，麥克這才叫詹娜密切監視。不過詹娜被擺脫，麥克只好向索爾做了匯報。

索爾這會正頭大如斗。阿富汗總統阿卜杜勒發表電視講話，懸賞百萬美元捉拿哈卡尼的同時，也要求哈卡尼在24小時內自首，否則就槍斃足球場里的數百名塔利班人員。如果真發生這種事，不論是阿方，還是美方的軍事基地、大使館都將遭到猛烈報復。索爾期望總統休能向阿方表明態度，防止事態嚴重。哪知休反被阿卜杜勒說服，認為一舉消滅塔利班才是正途，違背了沃納總統的初衷。

聽過麥克的匯報，索爾在房間里找到卡莉。他沒有明說，還想給卡莉最后一個機會。然而卡莉仍聲稱在策反葉夫根尼，讓索爾倍感失望。謊言被揭穿后，卡莉沉默不語。索爾命她即刻回德國，否則就會成為重點調查對象，影響后半輩子。卡莉急了，索性坦白今天上午又去見過葉夫根尼，現在已經有了線索。索爾對這個徒弟是又氣又恨，線索中情局會跟進，卡莉必須回去。

在詹娜的陪同下，卡莉拎著行李箱上車，前往機場。索爾目送車子離開，剛要轉身回辦公室，就聽到正門傳來一陣騷亂，哈卡尼現身了。守衛正門的士兵如臨大敵，將哈卡尼按倒在地。索爾趕緊跑上前，阻止士兵動粗。哈卡尼有自己的想法，既然要自首，不如向美國自首。這樣既能保全那幾百名被抓的塔利班人員，美國也會迫使阿卜杜勒對哈卡尼進行合法的審判。

卡莉并不知道哈卡尼與自己擦肩而過，機場里，她叮囑詹娜查看她桌上那成堆的打印件，從中篩選出有關麥克斯的情報。詹娜答應下來，看著卡莉消失在登機口才離開。卡莉卻一個轉身，從舷梯的邊門走下停機坪，跳進葉夫根尼的車里。