聯(lián)調(diào)局的多爾蒂局長(zhǎng)告訴伊麗莎白他們已經(jīng)準(zhǔn)備好對(duì)中亞的人口販賣活動(dòng)進(jìn)行突襲，但是這次重點(diǎn)關(guān)注的國(guó)家吉爾吉斯坦并不配合行動(dòng)，因?yàn)樾律先蔚目偨y(tǒng)諾古耶夫并不在意人口販賣，聯(lián)調(diào)局發(fā)現(xiàn)在吉爾吉斯坦的人口販賣中有一位美國(guó)的傳教士勞拉。伊麗莎白和諾古耶夫進(jìn)行了視頻交談，諾古耶夫表示自己很喜歡美國(guó)的演員艾希麗，甚至邀請(qǐng)她來(lái)參加自己的生日晚會(huì)，但是由于美國(guó)對(duì)吉爾吉斯坦的限制，艾希麗拒絕了邀請(qǐng)。

杰伊和黛西約見(jiàn)了艾希麗和她母親，希望艾希麗能出席諾古耶夫的晚會(huì)，艾希麗的母親表示不能讓自己的女兒去冒險(xiǎn)。納丁聯(lián)系了勞拉的母親，希望她能幫助國(guó)務(wù)院說(shuō)服艾希麗去參加晚會(huì)，艾希麗被勞拉的事情打動(dòng)了，愿意參與行動(dòng)。但是結(jié)果并不順利，諾古耶夫并沒(méi)有對(duì)販賣人口的黑手黨進(jìn)行打擊，伊麗莎白只能通過(guò)監(jiān)控眼睜睜看著黑手黨逃走。伊恩突然聯(lián)系亨利，表示自己正受命出來(lái)購(gòu)買物資，亨利趕去見(jiàn)了他，發(fā)現(xiàn)伊恩開(kāi)的卡車上面有炸彈，亨利趕緊將卡車開(kāi)離人口密集的商城，原來(lái)伊恩這次被當(dāng)做了人肉炸彈。

聯(lián)調(diào)局發(fā)現(xiàn)了黑手黨在吉爾吉斯坦的交易地點(diǎn)，但是當(dāng)他們趕到的時(shí)候人已經(jīng)逃走了，現(xiàn)場(chǎng)只留下了一輛大卡車，卡車?yán)锩嫒际潜粴⒑Φ募磳⒇溬u的女孩們，勞拉也在其中。伊麗莎白和同事們看著現(xiàn)場(chǎng)視頻里面已經(jīng)死去的女孩們感到很傷心，黛西在新聞發(fā)布會(huì)上忍不住對(duì)媒體們發(fā)火了，布萊克對(duì)自己的工作產(chǎn)生了懷疑，大家都因?yàn)樽约簾o(wú)法拯救那些死去的女孩而自責(zé)。伊麗莎白發(fā)現(xiàn)了大家最近的異常，召集大家進(jìn)行了一次發(fā)泄內(nèi)心的談話。