垃圾處理廠中發現一具女性尸體，調查得知，死者諾拉·艾爾·巴亞提是一名博士，現在在航天所服務，死因還有待調查。

諾拉的父母表示，諾拉的工作都是保密的，他們對于女兒近期的活動也一無所知，但諾拉的父母表示，曾經有過一個醉酒的男人來找過諾拉，并且聲稱諾拉毀了他的生活，艾爾和凱莉決定找出這個男人進行詢問。

艾爾和杰找到了這個醉酒的男人，這個叫戈登·道斯的男人是一個教授，因為和諾拉有點小過節，而對諾拉有所不滿，但道斯告訴艾爾，自己并沒有殺害諾拉。杰通過調查得知諾拉和一個叫喬伊斯·陳的富豪女子關系密切，但喬伊斯在分手事件中的名聲不好，曾經有一個模特和喬伊斯分手后就遭遇了車禍，艾爾決定讓凱莉去會一會這個喬伊斯。

凱莉找到喬伊斯，但顯然喬伊斯并不知道諾拉死亡的消息。凱莉找到了諾拉效力的研發部，并決定和研發部的老板阿維拉·菲爾德談談，菲爾德一開始聲稱自己并不認識諾拉，但在凱莉的逼問之下，菲爾德只得承認，他現在正在做登陸火星的計劃，而諾拉則是他計劃部的成員。

德琳娜對諾拉的尸體進行檢測，檢測結果顯示，諾拉死于二氧化碳中毒，凱莉從菲爾德那兒得知，為了實現登陸火星的計劃，諾拉每周都會進行模擬登陸訓練，而火星表面大氣的主要構造就是二氧化碳，所以凱莉斷定，那些跟諾拉一起訓練的人中，肯定有兇手。

凱莉為了找尋兇手，準備作為候補隊員潛入這批訓練者中進行調查。桑德拉同意讓凱莉和德琳娜一起潛入訓練者中追擊真兇。

當凱莉和德琳娜進入集訓營后，意外發生了，一個訓練的成員在冷凍室被人襲擊，被發現的時候已經死亡，德琳娜猜測，一定有人在逐步殺害訓練營的成員。凱莉在諾拉的房間中找到了一個筆記本，諾拉在筆記本中記錄了一個叫麥克的訓練員，在訓練的時候不住的發抖，凱莉認為，一旦麥克發抖這件事被菲爾德知道，那麥克肯定就會被驅逐出訓練營，凱莉不禁猜想，難道麥克是因為諾拉發現了他的這個秘密而起了殺心嗎？

凱莉決定找麥克談談，但當他們在水池中找到麥克的時候，卻發現水池中的邁克沒有反應，凱莉立即下水將麥克救了上來，慶幸的是拯救及時，保住了麥克的命。

凱莉前往二氧化碳換氣室進行調查，遇到了同是訓練員的埃里卡，凱莉看到埃里卡手上拿著帶有泥土的鏟子，突然想起在她救起麥克的時候，麥克后背上也有泥土痕跡，凱莉認定，埃里卡就是兇手，面對凱莉的指控，埃里卡供認不諱，喪心病狂的埃里卡還將凱莉鎖在二氧化碳室里，企圖謀殺凱莉，但關鍵時刻德琳娜和麥克趕到，救出了凱莉，這時警報響起，埃里卡開啟了自爆程序，凱莉等人連忙逃脫，埃里卡拒絕離開，她要與火星計劃共存亡，凱莉無奈，只得自行離開，隨著一聲巨響，訓練營被炸成了灰燼。