樸車伍凜一下班就去療養院看母親，她把自己的工作證給母親看，她瘋瘋癲癲看不懂，外婆和樸車伍凜相依為命，是吃百家飯長大的，鄰居的大媽都爭著傳閱她的上崗證，外婆很開心，鄰居大嫂向樸車伍凜求助，樸車伍凜當場答應幫她寫申請書，外婆也鼓勵她好好干。

樸車伍凜一早就向林巴楞賠禮道歉，鄭寶王特意來和樸車伍凜打招呼，得知她今天第一次出庭，鄭寶王鼓勵并為她加油，韓世尚也叮囑她不要緊張，還親自為她穿上法官的戰袍，韓世尚帶樸車伍凜和林巴楞進入法庭，今天審理的是一樁老板欠薪案，現場熱鬧非凡，有孤苦無依的大媽，還有拖家帶口來打工的非洲人，以及偶像演出團體和他們熱情的女粉絲，樸車伍凜被眼前的陣勢嚇得不知所措。庭審下午繼續，韓世尚憑借雷厲風行的作風利索地判決了兩個案子，庭審結束以后，韓世尚提醒樸車伍凜要對得起自己這身法官服，樸車伍凜一頭霧水，林巴楞提醒她庭審現場不能表現出自己的喜怒哀樂，而且今天施工方的律師事先和樸車伍凜溝通過，他曾經是樸車伍凜研修期間的老師，這也是堅決不允許的，樸車伍凜一一記在心里。

今天是審判部的聚餐，林巴楞事先提醒樸車伍凜要小心說話，因為法官們內部一直勾心斗角，酒席間，孟室長代表大家向韓世尚部長提建議，可不可以減少庭審次數，李速記員提前離開，孟室長主動找林巴楞喝交杯酒，他很不情愿，樸車伍凜想替他，林巴楞站起來和他喝了一杯交杯酒，林巴楞故意借著酒勁大發牢騷，還對聚餐提出質疑，卻被樸車伍凜一眼識破了。

樸車伍凜想查閱昨天的庭審記錄，想看看原告和被告的筆錄，就打電話催李速記員，她很快把把庭審記錄全部送過來，林巴楞提醒她不要太拼，鄭寶王正好來找他們倆去打網球散散心，鄭寶王和樸車伍凜一組，他們憑借完美的配合和天生的體育特長很快就贏得了比賽，林巴楞很懊喪，他借發球之際緊緊擁抱樸車伍凜，兩個人都愣在原地一動不動，林巴楞被飛來的網球打中頭部，才清醒過來。比賽結束，他們來到場外換衣服，林巴楞發現有一個網球直沖樸車伍凜飛過來，他奮不顧身沖上去，用自己的臉擋住了那個球。

林巴楞想和樸車伍凜一起吃午飯，她借口有事推辭了，林巴楞發現她還在忙著老奶奶的案子，而且很快就從中發現了漏洞，林巴楞提醒她不要多管閑事，這不是他們部里的案子，如果想翻案很麻煩的，可樸車伍凜卻毫不在意，她打電話向前輩律師求助，拜托他代理老奶奶的案子。樸車伍凜需要從醫院查找很多證據和資料，事務部的尹志榮因此得天天加班，她是單親媽媽，都不能準時去幼兒園接孩子，科長看不下去，直接來找樸車伍凜提意見，還威脅要上訴到法院工會，樸車伍凜倍感內疚。韓世尚也把她狠狠教訓一頓，那起高利貸案件的當事人竟然到處炫耀是樸車伍凜的親戚，給庭審造成很大的困擾。鄭寶王為了安慰樸車伍凜，還特意請她和林巴楞吃飯，極力哄她開心，樸車伍凜因為工作勞累鼻子出血，林巴楞又急又氣，忍不住埋怨她幾句，鄭寶王一眼就看出他們倆關系不一般，林巴楞看樸車伍凜又要假扮，答應幫她整理明天庭審的資料，讓她準時下班。外婆看樸車伍凜心事重重的，對她好言相勸，大嬸們也鼓勵安慰她。

樸車伍凜為了盡快適應法官的生活，她給尹志榮的孩子買了一個玩具小汽車，還主動提出參加事務部的足球比賽，得到了大家的認可，樸車伍凜從鄭寶王口中得知林巴楞幫她整理的遺產糾紛案很麻煩，就算熬夜才不一定能完成，樸車伍凜很感激，樸車伍凜作為替補上場參加足球比賽，林巴楞特意來給她加油，還有尹志榮的兒子，她們取得了勝利，沒想到鄰居的大嬸們也來給樸車伍凜加油，林巴楞不喜歡熱鬧，獨自躲在一邊，還給她買了補藥，樸車伍對他感激涕零。

韓世尚庭審的時候發現雙方當事人都有說謊的嫌疑，決定讓他們庭外和解，就把這個案子交給樸車伍凜處理，樸車伍凜想伸張正義，和韓世尚據理力爭，林巴楞也覺得樸車伍凜涉世不深，其中的貓膩根本看不懂，擔心她被蒙蔽，庭審繼續，雙方當事人互不相讓，一時爭執不下，男孩被老板娘的烤盤不小心燙傷了臉，男孩的母親最后承認孩子有心理陰影，小時候做實驗被著火嚇得尿褲子，烤盤燙傷給他造成了心理傷害，烤肉店老板夫婦很內疚當場答應支付孩子的醫療費，樸車伍凜感動地潸然淚下，庭審結束，韓世尚對樸車伍凜贊賞有加。

，