首席部長(zhǎng)召開部長(zhǎng)會(huì)議，專門討論陪審法官和工作人員工作繁重，壓力過大的問題，裴部長(zhǎng)提議給大家準(zhǔn)備簡(jiǎn)易行軍床，韓世尚覺得不成體統(tǒng)，部長(zhǎng)們就將矛頭指向他，首席部長(zhǎng)趁機(jī)把一些刑事案件分配到他的部門，韓世尚叫苦不迭，他很清楚，刑事案件稍有不慎就會(huì)釀成大禍，裴部長(zhǎng)他們還在一旁說風(fēng)涼話，林巴楞對(duì)此很不滿，當(dāng)場(chǎng)講明自己的立場(chǎng)，樸車伍凜也當(dāng)眾聲明法院應(yīng)該遇強(qiáng)則強(qiáng)，遇弱則弱，遭到首席部長(zhǎng)的質(zhì)疑。

林巴楞一連接了三起刑事案件，被告當(dāng)事人曾經(jīng)26次發(fā)生酒暴，就連緩刑期間依舊在犯罪，還有被告上庭的時(shí)候還醉醺醺，他們都以酒為借口替自己開脫罪責(zé)，林巴楞很惱火，和韓世尚展開激烈的爭(zhēng)執(zhí)，樸車伍凜一言不發(fā)，就待在一邊靜觀他們的爭(zhēng)執(zhí)。

鄭寶王來找林巴楞和樸車伍凜一起喝酒，并講起了林巴楞在大學(xué)期間因?yàn)楹染埔鸬募姞?zhēng)，同學(xué)強(qiáng)迫他喝酒，林巴楞堅(jiān)決不干，他們差點(diǎn)大打出手。林巴楞在回家的地鐵上又遇到一個(gè)醉鬼在大喊大叫，他強(qiáng)忍心中的厭惡，沒想到醉酒的老人還對(duì)剛上車的女孩口出狂言，林巴楞當(dāng)場(chǎng)制止他，他不服氣，沖過來和林巴楞廝打在一起，多虧乘警趕來帶走他，林巴楞剛下地鐵，又被一醉酒的女孩吐了一身，他氣得無(wú)語(yǔ)。

韓世尚繼續(xù)審理醉酒案件，被告的鄰居是一個(gè)啞巴，他替酗酒的被告申辯，被告經(jīng)常去福利院救濟(jì)他們，懇請(qǐng)韓世尚能對(duì)他網(wǎng)開一面，被告也申訴，他在山上還有羊和雞要養(yǎng)，林巴楞對(duì)他進(jìn)行了一番說服教育，樸車伍凜聯(lián)系上村里的村長(zhǎng)，拜托他幫忙照顧那些羊和雞。公訴人建議對(duì)那個(gè)有26次前科的被告人隔離，避免再有更多的人受到傷害。

鄭寶王和李雪弦去酒吧約會(huì)，李雪弦觸景生情，想起自己高中畢業(yè)在酒吧謀生的場(chǎng)景，鄭寶王很意外，李雪弦講明自己從小在農(nóng)村長(zhǎng)大，她家境貧寒，做過很多工作，最后寄宿在首爾的親戚家，就考了速記員，才順利進(jìn)入法院工作，鄭寶王送李雪弦回家，李雪弦問他喜歡自己的理由，鄭寶王極力掩飾，不得已才承認(rèn)是因?yàn)槔钛┫移粒钛┫覟樗恼\(chéng)實(shí)感動(dòng)，情不自禁吻住了他。

林巴楞回到家，看到父親已經(jīng)睡著了，就和母親商量想改行做律師，母親勸他安心工作，不要胡思亂想，林巴楞撒嬌讓母親幫他掏耳朵，就像小時(shí)候那樣。鄭寶王心情愉快，一路小跑著去上班。

樸車伍凜接到案件也是因?yàn)楹染埔鸬拇蚣芏窔录赴l(fā)地點(diǎn)就在26次犯罪前科的老人那個(gè)小區(qū)，她就和林巴楞一起趕過去調(diào)查，向便利店的老板娘了解情況，然后又到小區(qū)里排查，發(fā)現(xiàn)這里住的都是老年人，林巴楞看著破破爛爛的小區(qū)，不由地想起自己小時(shí)候居無(wú)定所，跟著父母輾轉(zhuǎn)搬家的情景。

林巴楞突然看到地鐵上那個(gè)醉醺醺的老人在喝悶酒，有一個(gè)癱瘓兒子的老奶奶看到他們倆很吃驚，她已經(jīng)很多年沒有見過年輕人來這個(gè)小區(qū)了，就隨口向他們講起了這個(gè)小區(qū)的老人的悲慘遭遇，有上吊自殺的，還有酗酒坐牢的，每個(gè)人都有自己不幸的經(jīng)歷，樸車伍凜很難過，可林巴楞堅(jiān)持認(rèn)為這不是他們犯罪的理由，不應(yīng)該被免罪。

鄭寶王特意買了精美的點(diǎn)心給李雪弦送來，同事們的議論紛紛，鄭寶王卻不以為然。樸車伍凜向韓世尚提議，與其對(duì)那些酗酒犯罪的老人進(jìn)行刑事處罰，不如把他們送到戒酒中心治療更好，林巴楞也贊同她的想法，韓世尚當(dāng)場(chǎng)同意，可檢察官堅(jiān)持要對(duì)他們判處五年徒刑，林巴楞懇請(qǐng)韓世尚能酌情處理，韓世尚當(dāng)庭宣判，讓醉駕的老人接受治療，對(duì)有26次犯罪前科的老人的判處3年6個(gè)月的徒刑。

同事們?cè)诒澈笞h論鄭寶王對(duì)李雪弦癩蛤蟆想吃天鵝肉，鄭寶王路過正好聽到，沖過去和他們大打出手，裴部長(zhǎng)大聲制止鄭寶王。韓世尚帶同事們聚餐，林巴楞第一次主動(dòng)要求喝酒，而且一口氣喝了兩杯，樸車伍凜很擔(dān)心他，林巴楞到廁所狂吐 還傷心地大哭不止，回去的地鐵上，林巴楞躺在樸車伍凜的腿上，感覺就像躺在母親懷里一樣溫暖踏實(shí)，樸車伍凜輕輕撫摸他的頭發(fā)，心中充滿了憐愛。