清晨醒來，吉米和吉姆在略顯擁擠的衛生間里洗漱完畢，拎起公文包出門。杰米今天的事情比較多，上午要去拘留中心，下午去法庭，中午還跟霍華德有約。吉姆看了眼停車場的碎玻璃片，一邊打掃，一邊想著該怎么妥善處理阿克老人的事。

杰米到了拘留中心，這次的委托人正是那兩個貪圖五折優惠，到處闖禍的混混。像盜竊這種罪名，只要承認吸毒后無法自制，然后找個名聲不怎樣的戒毒所，開張假證明即可。其他撞車、破壞公物的輕罪，就爭取六個月的刑期，說不定監獄暴滿，呆三個月就出來了。

辯護方案制訂好，下面就是費用問題。兩個家伙一聽半價還要四千，頓時大發牢騷，還威脅換免費的公派律師。吉米也不強求，一份價錢一份貨，找免費律師，那就等著把牢底坐穿。吉米一頓連哄帶嚇，兩個小賊哪敢再抱怨，趕緊答應找親戚幫忙湊錢。

中午在高檔飯店與霍華德吃飯，很明顯，霍華德感興趣的不是吉米，而是索爾·古德曼。吉米只是查理的弟弟，之前的不愉快都是兄弟間的事。索爾不一樣，從收發員到律師，又翻身闖出名堂。HHM律所要擴展，需要的就是索爾這種有野心，有想法，有手段的人。霍華德的話感人至深，卻難以讓吉米心動。吉米沒有當場答復，吃好飯，送霍華德上車，心里還盤算著下午那場庭審。

吉姆一個上午坐在會議室里，與梅薩維德銀行商討著工地進展。她提出建議，將客服中心工地遷至另一地塊。該地塊在前期評估時，認為有洪澇隱患而被否決。吉姆已了解到，當地政府最近加固了該地區所有排水系統，還重修了附近十六公里公路。新道路可以加快施工進程，還能讓整個過程更有效率，足以彌補老工地的延誤。從長遠來看，該地塊在五年內，地價能翻倍，是絕佳投資。而且強行驅趕阿克老人，會有潛在的名譽風險。不過，吉姆的建議沒有被銀行高層采納，看來只能通知警長，把阿克老人驅離自己的家。

吉姆很沮喪，她不想成為迫害老人的劊子手，可自己又無能為力。她收拾好公文包，來到法院，走進法庭，坐到旁聽席上，看著吉米如何辯護一樁幾乎不可能打贏的官司。吉米正坐在辯護席，身邊就是本案的嫌疑人。證人席上坐著店主，剛才地檢已讓他指認了搶劫小店的嫌疑人。

等地檢問完話，吉米不慌不忙的站起來，提出質疑。當晚沒有其他顧客，店里又無監控，店主還連續工作了十一個小時，怎么能確認就是被告搶走了收銀機里的錢。店主也不示弱，聲稱正面近距離看到被告搶錢，絕不會認錯人。

實際上，坐在辯護席上的并非嫌疑人，而是附近酒吧的酒保。案發當晚，很多人能證明他在上班。真正的嫌疑人此刻就坐在旁聽席后排，他與酒保的相同之處只有那一臉的大胡子。證人啞口無言，法官和地檢對吉米的鬼花招即憤怒又無奈，只得宣布休庭。

法庭里的人紛紛起身離開，吉米走到吉姆身邊，看得出她有心事。聽完吉姆的講述，吉米馬不停蹄開車到阿克老人家門口。他敲開老人家的門，發誓要不擇手段讓一些人付出代價。于是，在吉姆的安排下，吉米有了一個新客戶，對手就是不可一世的梅薩維德銀行。