工地包工頭都快氣炸了。原本今天警長拿來了法院驅逐令，強行帶走阿克老人，拖延好幾天的工程總算能開工。可憑空跳出來一個叫索爾·古德曼的律師，硬說驅逐令上的地址并非阿克老人的家。阿克老人郵箱里的郵件地址也的確是絕景旱谷1240號，而非驅逐令上的1130號。工地上空空蕩蕩，早就沒了路牌，其他鄰居也已搬走，沒人能作證。兩廂各執一詞，警察也沒有辦法。工頭只好回公司拿勘驗圖紙，證明有人在搗鬼。只是這一來一回，又耽誤了一天。

工期延長一天，對凱文來說沒什么大不了的，沒有在高爾夫球場等他開球的那些朋友重要。倒是吉姆主動提出對方律師是自己男友，出于利益沖突，想回避此案。凱文不放心其他律師，認定是老奸巨猾的阿克老頭有意雇請吉米，想讓吉姆知難而退。越是如此，凱文越不會讓步，繼續指定由吉姆處理此事。

隨后吉米和吉姆里應外合，小花招頻出。一會是工地出現古代陶器碎片，雖說專家一看就是現代陶片，但出于謹慎考慮，封閉了工地一周用于詳細勘測。事情剛結束，吉米又代表水源地區起訴工地施工。之后又聲稱一百多年前的政府贈地合同有漏洞，再然后又有人舉報施工承包商是名在逃重犯……幾番莫名其妙的官司打下來，足足耽誤了一個多月時間，律師費還花費不少。

銀行高層會議上，連合作伙伴里奇也建議凱文遷址，吉姆適時的拿出評估測算表，證明此時遷址的損失與目前境況相比，可以說是微不足道。可凱文骨子里有著老兵的傲氣，寧死也不會失去自己的陣地。

吉米千算萬算，沒算到凱文會不顧銀行家追本逐利的本性，要死磕到底。晚上，吉米有些氣餒的向吉姆提出，索性簽了補償協議。既然是場必輸的戰斗，也就沒必要再折騰下去。何況事情鬧大，就成了私人恩怨，對吉米對吉姆都沒好處。吉姆想了想，決定放棄現在小打小鬧的手段，要打就打場硬仗。

既然女友這么說了，吉米自然義不容辭。想挖凱文的黑材料，吉米立馬想到一個最好的人選，人脈廣嘴又緊的老邁克。電話接通時，通話質量不太好，有很大的雜音。吉米大聲說了好一會，可那邊的老邁克不溫不火的拒絕了，隨后掛斷電話。吉米很納悶，以前急于賺錢的老邁克是怎么回事。

通過分類廣告，吉米找了個私家偵探“X先生”。過幾天，在美甲店后的小辦公室里，X先生來匯報，凱文沒有任何污點。唯一入獄的事由，還是34年前大學畢業典禮后的酒駕。吉米死活都不信一個銀行家會干凈得像個嬰兒，指責X先生辦事能力太差。X先生不服氣了，他曾偽裝成安保公司職員進入過凱文的豪宅，每個地方都拍了照片。還撬開隱藏在油畫后的保險箱，對物品拍了照，連保險箱里的文件都沒放過。做到如此細致，可就是抓不到一點毛病。面對著X先生拿出來的一疊疊照片，吉米無話可說，只好把X先生請出辦公室。回來時，吉米驚訝的看到，吉姆正拿著一張照片，臉上露出成功的微笑。

不過，吉姆的伎倆騙得了凱文，卻騙不了里奇。里奇先是要再三催促，吉姆才肯到工地趕人。然后吉姆力薦工地遷址沒成功，吉米就突然變成了阿克老人的律師。種種跡象，都讓里奇產生懷疑。當然，里奇只是要求吉姆暫時退出該案，相應的薪水、獎金并不會少。吉姆心中焦急，不惜當著眾同事的面大聲質問里奇。里奇也的確回答不出，為何吉姆會為了一個素不相識的釘子戶自斷前程，只得作罷。

吉米并不知道，老邁克此時此刻身處墨西哥一個小村莊。自從回絕了古斯塔沃的邀請后，他就意志消沉，終日無所事事，酗酒度日。一天晚上，與小混混毆斗被捅傷，醒來就發現自己躺在簡陋的房屋里，照顧他的是個墨西哥老婦人。老邁克很清楚，一定是古斯塔沃救了他，也只有古斯塔沃能神不知鬼不覺的把他送到墨西哥。

老邁克想離開，但勉強走了幾公里，身上的傷口就崩裂。一個一看就知道是古斯塔沃指使的醫生又從公路旁把他接了回來，縫合傷口，讓他安心休養。從醫生那得知，老婦人是科塔扎爾夫人，雖然語言不通，但幾天相處下來，也能大致了解對方的想法。吉米打來電話時，老邁克就算想幫忙也鞭長莫及。

略感身體恢復，老邁克就幫著科塔扎爾夫人修葺破損的屋子。只有讓自己閑不下來，才不會想著喝酒。終于有一天，聽到屋外傳來古斯塔沃的聲音。他站在古斯塔沃面前，想弄明白這么做的目的。古斯塔沃沒有掩飾，他即將卷入一場戰爭，需要戰士。選擇老邁克，正是因為老邁克能理解復仇所帶來的動力。