樂觀的雷小桃和楊慷對未來美美的憧憬了一番。雷小桃回到家，父親雷大富在等著雷小桃過生日，結(jié)婚證被雷大富發(fā)現(xiàn)了，雷小桃立刻呼叫楊慷前來拜見岳父大人。

雷大富對楊慷進(jìn)行了百般刁難，但是在楊慷伶俐的嘴皮子下，氣氛很快緩和下來。雷大富欠賭債被人找上門，喝醉的楊慷耍酒瘋，被人打了一頓。

楊家知道兒子被打進(jìn)了醫(yī)院，于是更加痛恨雷小桃。楊雷兩家父母進(jìn)行了談判，結(jié)果不歡而散。而羅譯對蘇雪兒態(tài)度依舊高傲冷漠…