為了獲得證據，伊芙招募薇拉內爾到艾倫·皮爾處當臥底。薇拉內爾假扮成從紐約布魯克林來到倫敦的女孩比莉，在戒毒互助會上接近艾倫的妹妹安珀。伊芙發現尼科與同事嘉瑪關系曖昧。薇拉內爾在伊芙面前謀殺了安珀的監護人，并成功與安珀建立聯系。

伊芙發現尼科在嘉瑪家中，雖然尼科兀自解釋，伊芙沒有相信。薇拉內爾受安珀之邀，來到位于里士滿區的艾倫家中吃晚餐。艾倫識破了薇拉內爾的身份謊言，薇拉內爾打破了他的鼻子，徑自離開。