The Diamond in the Rough

一個職業交際舞蹈家遭人謀殺，調查組懷疑該案可能和一檔熱門電視舞蹈競技節目有關——因為此時距離初賽開始僅有三天時間，而這位舞蹈家具有較強的競爭實力。為了查清真相，Booth和Brennan決定假扮一對舞蹈演員報名參賽，借機了解大賽的組織情況和其他參賽者的第一手資料。