在Bedelia的循循善誘下，Will意識(shí)到了漢尼拔對(duì)自己的執(zhí)著，但不確定自己是否對(duì)他懷有同樣的渴望。為令“紅龍”現(xiàn)身，Jack，Alana和Will設(shè)計(jì)了一個(gè)Freddie的訪談，以追名逐利的Chilton的心理學(xué)分析為主，Will負(fù)責(zé)扭曲Chilton的語(yǔ)言以激怒紅龍。

多拉德讀報(bào)道后，勃然大怒。他擊斃了Chilton的保鏢，綁架CHilton，迫使他觀看自己之前錄下的犯罪照片，借Chilton之口對(duì)Will宣戰(zhàn)。然后咬下了Chilton的嘴唇，寄給漢尼拔，示意他們二人被Chilton污蔑的大仇已報(bào)。然后綁架了萊芭。

當(dāng)著Alana的面，漢尼拔迅速吃掉一片Chilton的嘴唇，對(duì)其遭遇掩飾不住的幸災(zāi)樂(lè)禍。Will見(jiàn)到嚴(yán)重?zé)齻腃hilton，對(duì)方認(rèn)為Will是故意擺出親昵的合影姿勢(shì)，自己無(wú)辜牽連。