假玉娘被安置到谷母家暫時住下。岳中民被帶到挑夫幫總部，最終化解誤會并與地下黨員周家大姨接上頭。谷元瑞與中島虛與委蛇，拖延交還“投降書”的時間。而佐倉奉命假扮學生與岳中民接觸，刺探他此次來柏城的目的。岳中民與谷元瑞商談計劃，卻被秘密跟蹤岳中民的大月凌子看到。