大吉遠在夏威夷的姐姐珠子回來了，她此行的目的姑且不論，五姊妹也都因為珠子的回國在岡倉重聚。 就連五月也因此暫時丟開了店里的生意，阿君一如既往大表不滿，阿勇則選擇維護愛妻，兩母子之間產生了不小的摩擦。彌生也丟下即將臨盆的佐枝跑來見姑母。 和珠子一起從夏威夷來到岡倉的還有一名叫并木宗春的青年，他是夏威夷的律師，和珠子一起工作。珠子私心希望他能和葉子結婚， 緊接著珠子突然問起怎么不見節子，所有人的臉色都為之大變，節子去年客死紐約的消息大家都一直瞞著珠子。現在終于得知實情的珠子忍不住悲從中來，節子死前曾從紐約寫信給她。